【now.com】剛剛播畢的KBS電視台年度大劇《太陽的後裔》，劇中的主要賣點當然是雙宋 (宋仲基、宋慧喬) 二人精湛的演技，還有他們一段可歌可泣的動人愛情故事。但作為韓國傳統大台多年以來，首套以軍人與醫生相戀為主線的劇集，而且韓國政府背後也有參與計劃工作之中，劇集《太陽的後裔》因而於劇情內容上，便包含了不少涉及到作為軍人，如何把國家在心目中放置在一個何等崇高位置的元素。
劇中一些時候，劉大尉甚至可以因為要為保衛國家，放棄自己的愛情或性命。這種高尚的愛國情操，透過宋仲基的出色演繹，打動了不少今天仍未履行兵役的韓國青年人。他們夢想自己也是「劉大尉」，恨不得快點加入軍團，選擇於兵役以後成為正式軍人，為國家服務。
因而，就在劇集完結以後，不少調查也預測，韓國人對國家的忠誠度將會大大提升，有助重振韓國多年來日益減少的愛國主義心態。政府期望，將來每當國家慶祝重要節日的時候，每一位國民亦會在播出大韓民國國歌之際，莊嚴地站立著，如劇中的宋慧喬般，單手放在胸口上，展現出因為國家而感到光榮的自豪感。
在極度重視愛國心的韓國政府裡，除了偶發性地動用如《太陽的後裔》的劇集來掀動國民對國家尊崇的愛國主義之外，其實平常時間，它們也會有如我們香港一樣，於電視台的特定時段內，播放大韓民國的國歌《愛國歌》，來鞏固民眾的愛國情操。
我們香港裡，每一天於傍晚新聞時段之前，都會聽到電視台會播放出中華人民共和國國歌。原來韓國的情況也一樣，有曾經於韓國生活過的，或是有到韓國旅遊時在酒店收看電視節目的，也許於每天深夜與清晨時，都看過韓國電視台播出一個約3分鐘版本的韓國國歌MV。原來，迄今最普通，這個於電視看到的韓國國歌版本，是由韓國政府的「國家報勳處」核准，出自於KBS電視台於1995年為紀念大韓民國解放建國50周年日上，特意邀請了KBS交響樂團演繹並錄製。
一直以來，韓國KBS 1、KBS2、SBS與MBC電視台，都會在每天廣播結終之前及翌日清晨重新廣播之時，播出《愛國歌》 (MBC播出的只是1分鐘的短版本)。但是，KBS與SBS多年來都是播出不同版本，直至今年開始，SBS便決定統一播放，同與KBS一同播出一樣版本。
現在，一般電視台都會在每天早上5時開始廣播，因而大部都會在早上4-5時之間，播出韓國國歌。但是，長久以來，由於時段問題，韓國多大電視台播出的《愛國歌》收視率都是極低，一般是介乎0.2-0.4%。曾幾何時，為了提高收視率，於2000年至2009年，韓國政府便於每天早上播出《愛國歌》之後，接著播出一個名為「新千年健康操」的節目。然而，試驗多年後也並無起色後，更曾經出現過不少次「0」點收視後，最終於2009年開始決定停播此節目。
由於韓國電視台的國歌播放收視率一直極低，沒人收看，這一個現象也因而成了一個電視台市場新創建的詞彙。現在，媒體經常以「國歌收視率」，來揶揄一些收視率奇低的電視劇集。例如由鄭恩地主演的KBS劇集《無理的前進》、由Rain主演的SBS劇集《對我而言可愛的她》，還有由IU與張根碩主演的KBS劇集《漂亮男人》，都是曾經被媒體取笑的「國歌收視率」劇集。
另外，除了低收視率外，近年關於韓國《愛國歌》的爭議，也包括了早前的一場國歌轉調問題。事源2014年首爾教育部批准，把原來《愛國歌》的A大調，調低為F大調，原因是A大調的高音，令成年男士難以駕馭，因而決定准許推出F大調的版本。但是，有一些音樂家則表示，韓國的《愛國歌》就是因為音調高，才能帶出雄壯的氣勢，在音調調低後，本來的氣氛也失去了，所以堅決反對此修改。
但不論是音調爭議，抑或是收視率的問題，今天隨著宋仲基勢不可擋的熱潮推廣下，韓國國歌的負面印象都已一掃而空。現在，跟著劉大尉一起高唱《愛國歌》，並大喊「團結」，才是至哈韓的「王道」﹗
*韓國KBS電視台版本的《愛國歌》
文：鍾樂偉
FB：https://www.facebook.com/stevechung413
〈樂觀韓流〉逢周四刊登
專欄屬作者個人意見，不代表本網立場。
