0
0
【生活教室】話人「貪靚」、讚人好「索」英文點樣講?

【生活教室】話人「貪靚」、讚人好「索」英文點樣講?

【now.com生活】明明香港人細細個就開始學英文,但係對住外國人講英文就㪐㪐㩿㩿。其實係因為香港教育課程太著重Written English,忽略咗日常生活嘅詞彙,Now生活教室今次就教大家日常生活上會用到有關「靚」嘅生字。

1.)貪靚
話一個人好貪靚,我哋可以簡單咁話佢”He/She cares about his/her appearance so much”。如果係形容詞,就可以用Vain呢個字。Vain係解一個人對自己嘅外表過份講究,亦都帶有過份自信嘅意思。

例:She puts on make-up for one hour every day. She is so vain!
佢每日都用成粒鐘化妝,好貪靚!

提外話,Vain呢個字加in仲可以解「白費心機、徒勞無功」㗎!

例:We have stayed up late for a week preparing our proposal. Luckily, it is approved and our efforts were not in vain.
我哋通咗成個禮拜頂寫份建議書通過咗,總算無白費心機。

2.) 扮靚
"Dress up"可以解「着靚啲、打扮下」,同普通着衫get dressed唔同,睇例子你就明㗎喇。

例:We are going to Mary’s Wedding. Please dress up.
我哋陣間去Mary婚禮,唔該着靚少少。

例:Mum:WAKE UP AND GET DRESSED RIGHT NOW! You are late for school.
老媽子:即刻同我起身着衫,你遲大到喇!

3.)你好靚
嗱,上面嗰兩個生字唔記得唔緊要,呢part一定要好好記住。當讚人靚,我地好多時候都會用pretty或者beautiful。但係如果係特別日子,另一半為你適心打扮,不妨試下用gorgeous,呢個字比beautiful殺傷力更加大,係女都冧呀!

仲有,如果你想讚一個女仔好「索」,你都可以用 ”you are so fit!” fit呢個字唔只解身形好窈窕,仲可以讚人好索好靚女。當然,最簡單就可以用you are so hot!

好,今日教住咁多,下次再見,bye bye!

  1. 更多
  1. 北角男子疑持刀襲擊妻母 警員開槍擊斃
    北角男子疑持刀襲擊妻母 警員開槍擊斃
    3小時前
  2. 消委會倡港車北上加購「商業險」 保障乘客及行人
    消委會倡港車北上加購「商業險」 保障乘客及行人
    19分鐘前
  3. 消委會接逾千宗航空服務投訴 投訴人加錢指定窗口位卻不獲安排
    消委會接逾千宗航空服務投訴 投訴人加錢指定窗口位卻不獲安排
    21分鐘前
  4. 無業男承認煽動罪 成23條立法後首宗被告認罪案件
    無業男承認煽動罪 成23條立法後首宗被告認罪案件
    24分鐘前
  5. 貝碧嘉登陸上海浦東 為1949年來登滬最強颱風
    貝碧嘉登陸上海浦東 為1949年來登滬最強颱風
    24分鐘前
  6. 特朗普打高爾夫球時球場外發生開槍事件 疑犯被捕
    特朗普打高爾夫球時球場外發生開槍事件 疑犯被捕
    26分鐘前
  7. 【北角警員開槍案】有相熟鄰居指涉事家人平常相處融洽 但死者近日精神有異樣
    【北角警員開槍案】有相熟鄰居指涉事家人平常相處融洽 但死者近日精神有異樣
    32分鐘前
  8. 【國際兩岸評論】美以的中東難民政策
    【國際兩岸評論】美以的中東難民政策
    38分鐘前
  9. 台維斯盃世界二組 港隊 2:3 厄瓜多爾
    台維斯盃世界二組 港隊 2:3 厄瓜多爾
    57分鐘前
  10. 菲律賓海警船滯留仙賓礁五個月後撤離 菲律賓稱跟中國要求他們撤離無關
    菲律賓海警船滯留仙賓礁五個月後撤離 菲律賓稱跟中國要求他們撤離無關
    56分鐘前