0
0
中大Google等團隊編寫網上遊戲讓玩家接觸手語

中大Google等團隊編寫網上遊戲讓玩家接觸手語

【Now新聞台】中大與Google等公司合作編寫網上遊戲,讓市民學習簡單的手語,長遠希望研發手語自動識別以及翻譯系統,加強社會上聾健共融。

中大手語及聾人研究中心助理電腦主任鄭家耀:「我就看著這個手語,記住這個手語如何做,原來這個意思就是熊貓,之後按準備。可以在畫面見到我自己做的手語怎樣,亦可以看到示範是這樣,就可以作個對比。」

他示範所玩的是網上遊戲「手語村」,玩家在電腦鏡頭前學習用手語點餐,或者登記住酒店等,人工智能識別系統會回應玩家的手語是否做得準確。遊戲由中大手語及聾人研究中心、Google、日本財團及關西學院大學合作編寫,目標是提升大眾對手語認知。

鄭家耀:「我們最初研發時,只是希望透過手語村令不懂手語或不知道手語的人接觸手語,不是取代上堂學手語的工具,因為我們知道開辦手語班,學手語是不可能一個人坐在電腦前,學很多單字後就足夠與聾人溝通,但希望做一個橋樑令人接觸手語。」

團隊說,手話是涉及上下左右以及前後深度的三維運動,因此編寫了可透過一般攝影鏡頭識別三維動作的模型應用在遊戲當中,即日起只要登入網址就可以玩。

中大手語及聾人研究中心副主任施婉萍:「當手語在社會上大眾見到慢慢就會接受,更多健聽人士理解到與聾人溝通不一定要求聾人學說話或用紙筆,健聽人都可學手語,希望帶到這個訊息予香港的用家。」

團隊長遠希望可以促進聾健共融,下一個目標是建立手語版的Google翻譯。

團隊之後會在手語村加入更多場景及詞彙,下階段就會推出用文字或對鏡頭打手語的手語詞典。

 

  1. 更多
  1. 孫東:河套香港園區擬設電子圍欄規管樣本流通
    孫東:河套香港園區擬設電子圍欄規管樣本流通
    2小時前
  2. 何立峰晤花旗行政總裁 歡迎外資來華投資興業
    何立峰晤花旗行政總裁 歡迎外資來華投資興業
    2小時前
  3. 公路單車測試賽周日舉行 楊德強:賽後三地會作分析及檢討
    公路單車測試賽周日舉行 楊德強:賽後三地會作分析及檢討
    2小時前
  4. 【招聘啟事】Now新聞台誠聘以下職位
    【招聘啟事】Now新聞台誠聘以下職位
    2小時前
  5. 【首都專線】低空經濟搶人才 內地掀考無人機牌熱潮
    【首都專線】低空經濟搶人才 內地掀考無人機牌熱潮
    2小時前
  6. 日央行暗示下月會議討論加息 刺激日圓轉強
    日央行暗示下月會議討論加息 刺激日圓轉強
    3小時前
  7. 俄羅斯向烏克蘭試射新型中程彈道導彈 普京稱未有防空系統可攔截
    俄羅斯向烏克蘭試射新型中程彈道導彈 普京稱未有防空系統可攔截
    3小時前
  8. 【天氣報告】(11月22日)
    【天氣報告】(11月22日)
    3小時前
  9. 蓋茨退出司法部長提名 特朗普隨即提名前佛州總檢察長邦迪代替
    蓋茨退出司法部長提名 特朗普隨即提名前佛州總檢察長邦迪代替
    3小時前
  10. 金正恩指朝鮮半島面對前所未有核戰風險 籲提高國防能力加強國家戰略地位
    金正恩指朝鮮半島面對前所未有核戰風險 籲提高國防能力加強國家戰略地位
    3小時前