0
0
劉翔收入逾5億不必擔心生活問題

劉翔收入逾5億不必擔心生活問題

【now新聞台】中國欄王劉翔宣布退役,他說腳傷加上年紀大,令他無法重返賽場,離開田徑場縱然有不捨,但會堅強面對,展開人生的新旅程。據福布斯的名人收入榜,劉翔出道11年,收入達到5億3500萬元人民幣,加上近幾年的投資理財等,退役後不必擔心生活問題,他可以好像姚明那樣做一些自己喜歡的事。

劉翔在星期二宣布正式告別田徑場,翔飛人在微博發出題為《我的跑道!我的欄!》的文章,提到退役是他反覆深思熟慮後做出的決定,雖然不捨,雖然痛苦,但他別無選擇。

他在文中提到,自13歲開始正式接觸跨欄,整整19年,最初的夢想,只是能夠成為國家田徑隊的一員,到18歲不但完成這個心願,更取得全國冠軍,之後夢想愈來愈大,獎項一個接一個。但他說回想起來,人生太順利,或許不是一件好事。

為了成績,他不重視自己的腳傷,只追求速度,加大訓練負荷,令腳傷變嚴重。2008年北京奧運備戰前夕,跟腱傷患復發,被迫退賽,劉翔說這一幕,他至今都不願意再回憶起。

他愛跨欄,不願意放棄,相信自己能再次回到最好的狀態,為了提升速度,所以冒險改練七步上欄。可惜腳傷在2012年中再次復發,他想帶傷出戰倫敦奧運,不想被人再罵他是懦夫。但在百一米欄預賽,跨上第一個欄時摔倒,只能夠帶着遺憾和無奈,單腳跳到終點,劉翔說他當時真的盡了力。

在跟腱斷裂後,劉翔做了跟腱重建手術,之後堅持艱難的康復訓練,但他的腳實在承受不了高強度的訓練和比賽,過去兩年多,他每時每刻都在糾結,到今日最終決定放棄,選擇離開,開始新的旅程。

31歲的劉翔,在退役感言中,特別感謝恩師孫海平,將他培養成為一名世界頂級的運動員。他退役後會完成餘下的學業,進一步充實自己,推動青少年體育發展及促進中國田徑在國際舞台上的影響力,但不會擔任教練或官員。

  1. 更多
  1. 習近平晤布林肯:中美應做伙伴而非當對手
    習近平晤布林肯:中美應做伙伴而非當對手
    8小時前
  2. 公屋提前上樓計劃 首批2147單位提早落成
    公屋提前上樓計劃 首批2147單位提早落成
    7小時前
  3. 中國反興奮劑中心:境外媒體歪曲事實
    中國反興奮劑中心:境外媒體歪曲事實
    7小時前
  4. 董軍出席上合組織會議 稱加強軍隊合作和反恐力量
    董軍出席上合組織會議 稱加強軍隊合作和反恐力量
    7小時前
  5. 越南國會主席王庭惠請辭獲接納 越共指他違反黨紀影響聲譽
    越南國會主席王庭惠請辭獲接納 越共指他違反黨紀影響聲譽
    8小時前
  6. 巴西南部無牌旅館大火 10死11傷
    巴西南部無牌旅館大火 10死11傷
    8小時前
  7. 董軍與俄羅斯防長紹伊古舉行會談
    董軍與俄羅斯防長紹伊古舉行會談
    8小時前
  8. 【杏林在線】心血不倒流
    【杏林在線】心血不倒流
    9小時前
  9. 新SIM卡流動電話號碼以「7」字為開首
    新SIM卡流動電話號碼以「7」字為開首
    9小時前
  10. 護士無定時為病人量度維生指數 聯合醫院提改善建議
    護士無定時為病人量度維生指數 聯合醫院提改善建議
    9小時前