0
0
紫金山-阿特拉斯彗星掠地球 彗字怎讀才正確?

紫金山-阿特拉斯彗星掠地球 彗字怎讀才正確?

【Now.com】近日一顆被形容為「六萬年一遇」的彗星掠過地球,不少港人黃昏時份向西面仰望天空,希望一睹其劃破天空的姿態。部分聲音和影像傳媒亦有報道,播音員讀「彗星」時,「彗」字往往讀成「睡」音,究竟這個讀音是否正確,或者讀成「睡」音有特別原因?

根據中大人文電算研究中心開發的粵語審音配詞字庫,「彗」的正確粵音是「位,wai6」,「睡」音是「彗」的異讀音。坊間普遍相信,「彗星」如果讀成正確的「wai6星」,就會容易被誤會是「衛星」,造成混淆,結果出現這個異讀音比正確讀音更主流,廣泛使用的情況。

今次掠過地球的彗星,是過去30年可見最明亮的彗星,編號C/2023 A3,名為紫金山-阿特拉斯,圍繞太陽一周要6萬年,所以這次接近地球被稱為6萬年一遇,在上周六 (12日) 起最接近地球,未來仍有10天時間,即直至26日,每日傍晚6至8時,大家都有機會在本港西面見到這顆拖著長長尾巴的彗星。

  1. 更多
  1. 新一份施政報告內容圍繞拼經濟、改善民生
    新一份施政報告內容圍繞拼經濟、改善民生
    3小時前
  2. 李家超強調不鼓勵市民飲酒或吸煙
    李家超強調不鼓勵市民飲酒或吸煙
    14分鐘前
  3. 共創明「Teen」計劃招募第三期學員 長者院舍照顧服務券增至6000張
    共創明「Teen」計劃招募第三期學員 長者院舍照顧服務券增至6000張
    15分鐘前
  4. 海關搗破16億洗黑錢案 拘捕5人
    海關搗破16億洗黑錢案 拘捕5人
    48分鐘前
  5. 北韓指有逾140萬名青年報名參軍
    北韓指有逾140萬名青年報名參軍
    54分鐘前
  6. 香港獲評全球最自由經濟體 政府指充分反映優勢獲國際認同
    香港獲評全球最自由經濟體 政府指充分反映優勢獲國際認同
    58分鐘前
  7. 打造國際高端人才高地 擴高才通大學名單
    打造國際高端人才高地 擴高才通大學名單
    1小時前
  8. 酒類批發商:減烈酒稅後銷售額可多三至五成
    酒類批發商:減烈酒稅後銷售額可多三至五成
    1小時前
  9. 施政報告提出「簡樸房」 政黨指取締劣質劏房要做好安置工作
    施政報告提出「簡樸房」 政黨指取締劣質劏房要做好安置工作
    1小時前
  10. 劏房戶憂業主加租致無家可歸 業主團體指部分業主寧退場
    劏房戶憂業主加租致無家可歸 業主團體指部分業主寧退場
    1小時前