0
0
【生活教室】港人常錯英文(五):Suggest

【生活教室】港人常錯英文(五):Suggest

【now.com生活】嘩嘩嘩財政預算案公布咗,財爺竟然派成萬張海洋公園門券畀班學生哥做教育旅遊,真係好有創意!之不過,好多網民都話受惠唔到,只可以下年報考吓免費DSE。 既然大家咁好學不倦,今日Miss Wong就幫大家備戰吓,講一講DSE學生常錯的生字:Suggest。

Suggest解「提議」就係人都知,但係點用你又知唔知?畀3秒大家試譯吓呢句:「陳局長提議學生去海洋公園。」

如果你係答:”Chan Ballball suggested students to go to Ocean Park.",咁咪錯囉!

Suggest之後係不可以跟「to + 原形動詞 (infinitive)」,所以「suggest sb to do sth」呢個pattern係錯㗎! 最簡單的用法如下:

Chan Ballball suggested that students (should) go to Ocean Park.

Suggest之後跟that子句係常用兼且較正式的用法。值得一提的是,句中的「should」是optional,所以如果見到有人寫埋落去,唔好話人錯呀!

如果只係“建議做某事” ,無特別的對象,可以用來gerund,例如:I suggested watching movies rather than going to ocean park.

我提議去睇戲好過啦,去咩海洋公園吖!

今日係咁多,下次見,Bye!

  1. 更多
  1. 【邁向新警界II】警隊學長計劃
    【邁向新警界II】警隊學長計劃
    45分鐘前
  2. 佩澤希齊揚稱就任總統後伊朗未有向俄羅斯移交武器
    佩澤希齊揚稱就任總統後伊朗未有向俄羅斯移交武器
    6分鐘前
  3. BBC前主播愛德華茲管有兒童色情影像 判入獄六個月緩刑兩年
    BBC前主播愛德華茲管有兒童色情影像 判入獄六個月緩刑兩年
    8分鐘前
  4. 歐洲股市個別發展
    歐洲股市個別發展
    13分鐘前
  5. 紐約州製造業今年來首次錄得擴張
    紐約州製造業今年來首次錄得擴張
    14分鐘前
  6. 美的集團一手中籤率100%
    美的集團一手中籤率100%
    15分鐘前
  7. 廣州大熊貓吃月餅慶中秋
    廣州大熊貓吃月餅慶中秋
    13分鐘前
  8. 【承先啟後75年】改革先鋒
    【承先啟後75年】改革先鋒
    15分鐘前
  9. 普京簽署總統令 俄軍軍事人員擴編至150萬人
    普京簽署總統令 俄軍軍事人員擴編至150萬人
    16分鐘前
  10. 意大利外長塔亞尼晤王文濤 稱支持歐盟對華電動車加徵關稅
    意大利外長塔亞尼晤王文濤 稱支持歐盟對華電動車加徵關稅
    17分鐘前