深水埗揭雙屍命案，一對母子倒斃單位內