崔佳恩(中)擊敗了金善(左)。
(©AFP)
【Now Sports】兩屆冬奧女子單板滑雪U型池金牌得主金善，周四在米蘭冬奧挑戰3連霸失敗，由韓國17歲小將崔佳恩反勝摘金。
在平昌和北京冬奧摘下單板滑雪U型池金牌的金善（Chloe Kim），在頭兩滑後領先，但第2滑時試圖連做兩個1080的動作，曾失誤滑倒。至於崔佳恩（Choi Ga-on）在第1滑時也失手摔倒，一度有救援人員入場將她帶離，至第2滑首個翻騰動作，亦再次失敗跌倒，令她落淚。
不過，第3滑成了整場決賽的轉捩點，崔佳恩做了3個900和2個720的動作，穩穩地完成後，裁判給出90.25的最高分，而金善則在做1080動作時摔倒，未能超越崔佳恩的成績，結果只得到銀牌；銅牌則由日本選手小野光希奪得。
25歲的金善本身是韓裔運動員，有趣的是9年前她與父親溝通後，協助潛力無限的崔佳恩前往美國受訓，如今被這位後輩阻止了3連霸美夢：「看著她從那麼小的年紀來到今天，站上了奧運領獎台，感覺就像一個圓滿的輪迴。我為自己感到無比自豪，因為奧運前受了傷，能站在這裡已經意義非凡，接下來將接受肩部手術。」
崔佳恩則發表奪金感言：「像夢境般開心。首輪比賽後，我真的哭得很厲害，因為摔倒後膝蓋不舒服，想過要不要退出......以為自己不能再繼續，但堅持了下來，感覺是用意志戰勝了一切。」
