大谷翔平正物色新翻譯員。
(©AFP)
【Now Sports】日本棒球明星大谷翔平於剛過去的美職棒聯賽，度過了成功一季，世界大賽冠軍及MVP同樣手到拿來，很多球評家認為，以他為首的洛杉磯道奇未來數年將雄霸聯賽。至於大谷目前正尋找新翻譯員協助他的事務。
撰文：沙維斯達
據日本《週刊郵報》報道，大谷翔平（Otani Shohei）的前翻譯員水原一平因涉賭被開除後，球季一直由艾頓（Will Ireton）擔任大谷的翻譯員，但由於艾頓新球季重回道奇制服組擔任數據分析，以及選手的能力開發，故大谷要物色新翻譯員。
至於過去與大谷一起在洛杉磯天使隊效力的公關麥娜美（Grace McNamee），盛傳再與大谷合作協助翻譯。麥娜美父母都是日本人，故能說得一口流利日語，而她的女兒是籃球運動員，相信與大谷籃球員妻子田中真美子非常合得來，因而傳出她是新的翻譯員大熱人選。
事實上，麥娜美以往也為另一日本棒球名將野茂英雄處理事務，故對棒球界非常熟悉。
撰文：沙維斯達
從體育中尋找快樂與生活費
競技企画，論盡日本體壇動向，逢隔周一上載
