杜蘭入球停不了。
(©AFP)
【Now Sports】阿士東維拉新星杜蘭今季上位，全靠教練從小嚴謹地看管，逼他乖乖地上學。
青年軍教練皮利亞被杜蘭（Jhon Duran）視為第二個父親，他知道他是一個特殊的人才，「他第一次引起我的注意是在11歲的時候，他總是有一種壓倒性的個性。杜蘭的個性非常堅強，不向任何人退縮，也不懼怕任何人。」
不過，杜蘭年少輕狂，經常拿到了很多牌，皮利亞直言不能罰款，因為這個出身卑微的孩子沒甚麼錢，「我們不能罰款，所以讓他繞著體育場的田徑跑道跑，這就是為甚麼他有爆發力和這麼長的衝刺軌跡。在U15更衣室裡，有很多時刻我不得不表現出這樣的脾氣，有時讓他哭了。」
一路上，杜蘭還是有一些小問題，例如經常逃學，皮利亞會定期去看看他是否出現，「我會突然去學校，如果他不在，我會瘋狂地去他家，他會躺在床上聽雷鬼音樂！有時我真想抓住他的耳朵，把他扔出窗外。學校看門人常常笑著說我是學生，而不是他。」
