蘇炳添在東奧跑出亞洲百米紀錄。
(©AFP)
【Now Sports】有亞洲飛人之稱的中國短跑一哥蘇炳添，周四晚親口證實將棄戰即將到來的巴黎奧運。
過去代表中國參加了3屆奧運的蘇炳添，3年前在東京奧運的100米跑準決賽，以9.83秒創造了亞洲紀錄，雖然最後決賽得第6無緣頒獎台，但他的演出令所有人留下深刻印象。
不過，自從東奧後，這名亞洲飛人就一直受傷患困擾，也缺席了去年的杭州亞運，休戰超過1年後才在今年2月的全國室內田徑大獎賽成都站復出，在60米跑決賽以6.66秒得亞軍。如今，他接受中國媒體採訪，證實自己不會現身巴黎奧運的田徑賽場。
「想跟中國接力隊說，雖然不能跟你們一同作戰，我把我的祝福和能量都送給你們，希望你們能在巴黎的跑道上順利進入決賽，享受比賽帶來的快樂，獲取最好的成績來回報國家，祝福你們。」蘇炳添在訪問中向中國田徑隊送上祝福。
新華社也解釋，蘇炳添因傷病和身體狀態不達標，亦缺席有系統的訓練，已經不在世界排名中，本來唯一能參加的只有4x100米跑男子接力賽；中國接力隊在5月舉行的世界田聯接力賽，已鎖定了參賽資格。年屆34歲的他，估計今年已是他跑手生涯參加奧運的最後機會，遺憾未能如願出戰。