【now.com體育】哈特斯菲爾德在周六英超作客不敵水晶宮0:2，以32戰14分確定降班，將帥皆十分失望。
哈特斯菲爾德在季中易帥後，仍然無法扭轉頹勢，平了2008年打比郡的最快降班紀錄，餘下6輪比賽便宣告護級失敗。教練史維特（Jan Siewert）賽後表示：「我很難說出現在的感覺，當然很失望。」
「對我來說，人生是充滿失敗及成功，兩者相輔相成。作為一家球會，我們要從失敗中學習。球隊的表現證明了不足夠在英超贏波，我們要在各個細節研究，強勢回歸。」史維特在今年1月接替辭職的華拿。
至於隊長基斯杜化舒捷拿（Christopher Schindler）表示：「我現在一片空白。我們今季花費了很多心力。很沮喪，不知道應該說甚麼。若你不告訴我，我不知道已確定降班，但我們要現實一點，在6至8星期前，形勢已經很困難，需要奇蹟才能成功護級。」