【now.com體育】不少巴西球星出身苦寒,愛華頓前鋒李察利臣也不例外。
李察利臣(Richarlison)在巴西海邊城市Nova Venecia出生,他承認年輕時跟一般街童無異,到處生事,更曾被一名毒犯誤認為其對頭人,遭用槍指著頭恐嚇。「那時我跟朋友常常在街上搗亂,令周圍的人非常生氣,去到某一個程度,就會有人報警,而我們都四處逃跑。」
人大了,成熟了。21歲的李察利臣現在就算有時間,也寧可留在家中休息打機:「我愛打機,所以花很多時間打機,當作放鬆。現在我住在大屋,有游泳池,所以不外出也有很多樂趣。」
「上天給我天才,我要好好把握。」
當然,留在家中的另外一個原因,是珍惜自己的足球事業。2017年從巴甲加盟屈福特,到今季改投愛華頓,李察利臣順風順水,7場英超轟入4球,更入選了巴西國家隊,處子戰就梅開二度。
在英國1年多,李察利臣訪問時仍然要靠翻譯人員,但自言已很努力睇電視學英文:「我現在1星期上3次英文班,雖然領隊及一些隊友操葡萄牙文,但我希望用英文跟他們溝通。比賽後回到家中,我會看比賽的精華節目,聽聽評述員及專家,以明白足球的英文用語。」