【now.com體育】除了已經與筆者交了手一整年的兩班form 6「馬騮」外，本年度筆者還要接手一班新的學生，又要重新經歷互相認識的階段。但筆者比法蘭迪保亞幸運，至少有一整年的時間去trial and error（反覆試驗）。
在這個速食世代，足球世界也崇尚極速見效。法蘭迪保亞（Frank De Boer）只上任77天，水晶宮管理層已急不及待要球員適應新踢法並見成效，實有點強人所難吧。
速食文化直譯成英文為fast food culture，但如果泛指人們期望盡快完成某事或得到即時回報的理想，我們可以說成a culture of impatience，意即一個不耐煩的文化。
例句：Under the culture of impatience, waiting for fifteen minutes at the bus stop is already like eternity. （在這個速食世代，只在巴士站等待15分鐘就似永遠一樣長。）
讀者們有關於英超的意見想發表，或有英文問題，也歡迎來信到katew.now@gmail.com或direct your message @Instagram ID: katewwwww，筆者會在此欄作回應。
撰文：Kate Wong
世界級球星，盡在世界級英文老師筆下。
歡迎瀏覽球十三fb專頁，若得到波友一個like，就是我們團隊的一大鼓舞：
www.facebook.com/ballthirteen
