觀塘翠屏北邨單位失火一對姊妹昏迷 觀塘翠屏北邨單位失火一對姊妹昏迷 2020年1月31日 06:31 【Now新聞台】觀塘翠屏北邨一個單位凌晨發生火警，兩人受傷昏迷送院。 消防員在單位睡房救出一對年約五十多歲姊妹，她們已經昏迷，由救護車送去聯合醫院搶救。 凌晨十二時許，翠屏北邨翠楠樓二十二樓一個單位、發生火警，消防員接報到場開一條喉及一隊煙帽隊灌救，大約一小時後將火救熄。五十多名住客自行疏散去地下。 消防稱，火場面積五米乘六米，單位內有大量雜物，相信是電線短路引起火警，起火原因無可疑。
