抱歉，我們並不支援你正使用的瀏覽器。
為達至最佳瀏覽效果，請更新至最新的瀏覽器版本。
如有問題，歡迎電郵至 pccwmediaiapps@pccw.com 查詢。
為達至最佳瀏覽效果，請更新至最新的瀏覽器版本。
如有問題，歡迎電郵至 pccwmediaiapps@pccw.com 查詢。
廣告
【Now新聞台】較早前特朗普宣誓並發表就職演說，誓言會開展美國的「黃金時代」。特朗普同時說，會向外國貨開徵關稅，但消息指不會即時實施。
美國總統就職典禮在國會大樓圓形大廳舉行，特朗普在美國最高法院首席大法官羅伯茨監誓下，宣誓就任總統。
美國總統特朗普：「我，唐納德‧約翰‧特朗普，謹莊嚴宣誓，我必忠實執行美利堅合眾國總統職務，竭盡全力，恪守、維護和捍衛美利堅合眾國憲法，願主佑我。」
特朗普發表就職演說，說美國開始黃金時代，將變得更偉大及更獨一無二。
特朗普：「美國的黃金時代由這一刻開始，我們將成為所有國家的羨慕對象，我們將不再讓人佔便宜。」
特朗普指，政府面臨信任危機，激進和腐敗的既得利益集團在美國人身上榨取權力和財富，但政府連簡單的國內危機，也處理不了。
特朗普：「它(政府)無法保護，我們傑出守法的美國公民，但就提供庇護給危險的罪犯，很多來自監獄和精神病院，並是從世界各地非法入境美國。」
他宣布上任首日頒布南部邊境緊急狀態，會調派軍隊到美墨邊境阻止非法入境，又會恢復美國難民資格申請者要先在墨西哥逗留的政策。特朗普在演說中亦重申，會對外國進口貨物加徵關稅，並改革貿易制度以保護美國工人。
特朗普：「我會立即展開貿易制度改革，以保護美國工人及家庭，與其向美國公民徵稅以令其他國家更富裕，我會向外國開徵關稅令美國人更富裕。」
不過傳媒引述特朗普政府官員說，特朗普不會即時向外國貨加徵關稅，而是發出備忘，指示聯邦政府部門評估美國與中國、加拿大及墨西哥的貿易關係。
代表國家主席習近平的國家副主席韓正出席觀禮。出席儀式的還有多名科技企業高層，包括Tesla行政總裁馬斯克及亞馬遜創辦人貝索斯。
