抱歉，我們並不支援你正使用的瀏覽器。
為達至最佳瀏覽效果，請更新至最新的瀏覽器版本。
如有問題，歡迎電郵至 pccwmediaiapps@pccw.com 查詢。
為達至最佳瀏覽效果，請更新至最新的瀏覽器版本。
如有問題，歡迎電郵至 pccwmediaiapps@pccw.com 查詢。
廣告
【Now新聞台】美國檢察當局起訴日本棒球明星大谷翔平的繙譯水原一平，指他涉嫌向銀行詐騙，從大谷翔平的帳戶偷取逾1600萬美元用於非法賭博。
負責水原一平案件的美國聯邦檢察官周四公布調查結果，並正式起訴水原一平詐騙銀行。
美國聯邦法院加州中區檢察官埃斯特拉達：「水原一平利用(大谷翔平的)信任，從大谷翔平的銀行帳戶中竊取超過1600萬美元，而水原一平之所以犯案，是要滿足自己對非法賭博的無窮慾望。」
水原一平2013年在日本職棒隊伍北海道日本火腿鬥士擔任英語繙譯時，認識為該隊效力的大谷翔平。2018年，大谷翔平進軍美國職棒大聯盟，去年加入洛杉磯道奇隊，由於大谷不懂英語，在美國長大的水原一平就成為他的專屬繙譯。
聯邦檢察官表示，大谷翔平到了美國後不久，水原一平就為大谷開設了一個用於支薪的銀行帳戶，但他拒絕讓大谷翔平的經理人以及財務顧問接觸這個帳戶，聲稱大谷翔平希望保有一個私人帳戶。
水原一平在2021年起開始參與非法賭博，截至今年1月，平均每天下注差不多多達25次，而且金額愈賭愈大，賭債亦愈來愈多，於是多次冒充大谷翔平，從大谷的銀行戶口竊取款項。
檢察官說，沒有證據顯示大谷翔平對自己帳戶中的資金被挪用於非法賭博知情，強調大谷翔平是案件的受害者。
39歲的水原一平早前已被道奇隊解僱，他同意周五向當局自首，同日會出庭應訊，預料他可獲保釋候審，如果最終被裁定罪成，最高可被判監30年。
