中國由今年中開始，簽發新的電子護照，不過護照內頁印有的中國地圖，包括南海九段線，就引來在南海有主權爭議的國家不滿。
中國新版電子護照，在今年五月十五日起接受民眾申請，護照由公安部設計及簽發，有效期達十年，護照內頁印有多個中國著名景點，包括長城及中國境內各省的世界自然文化遺產，另外，還印有中國的地圖。
不過地圖包括的範圍就引來鄰國不滿。越南和菲律賓都指，有關地圖將有爭議的南海九段線，納入中國版圖內，不可以接受。
南海九段線將南海諸島及台灣，劃入中國領土及領海範圍，中方一直堅持九段線，是中國在南海各項權益邊界依據，不過鄰近的國家，包括菲律賓、越南、馬來西亞及印尼，都不承認以九段線劃界。
菲律賓外長羅薩里奧批評，中國的做法等同侵犯菲律賓主權，又指中國做法違反國際法，菲律賓已向中國提出抗議。
菲律賓外交部又表示，如果中國民眾用新版護照入境，菲律賓海關人員，在護照上蓋印，有默許及認同中國對南海的主權訴求，暗示持新中國護照的人，未必可以獲准入境菲律賓。
另外，越南亦向北京提出抗議，《金融時報》報道指，越南駐中國領事館已就有關問題，與中國展開商討，要求中國更正地圖顯示的中國領土範圍，但目前未有結果。
而北京回應，指新的護照符合國際標準。不過有報道指，已有中國民眾投訴，持新的電子護照入境越南時被拒。
雖然部分有爭議島嶼，包括與日本有主權爭議的釣魚島，並沒有在地圖中顯示出來，但有分析認為，今次是中國對南海宣示主權，最明顯的一次措舉，估計中國至今已印製了近六百萬本新版電子護照，日本及台灣亦已對新版電子護照，可能會引起新一輪爭議表示關注。
