0
0
國家圖書館修復師透過修復古籍 將傳統文化傳承下去

國家圖書館修復師透過修復古籍 將傳統文化傳承下去

抱歉,我們並不支援你正使用的瀏覽器。
為達至最佳瀏覽效果,請更新至最新的瀏覽器版本。
如有問題,歡迎電郵至 pccwmediaiapps@pccw.com 查詢。
廣告
 
國家圖書館修復師透過修復古籍 將傳統文化傳承下去

【Now新聞台】古籍有重要的藝術和文獻研究價值,但經過漫長歲月都有不同程度的破損。在北京的國家圖書館就有一班年輕的古籍修復師,用他們的一對手延續古籍的生命。

在國家圖書館古籍館文獻修復組,修復師小心翼翼地打開這冊西夏文獻。

由於年代久遠,文獻已經「脆化」到,根本拿不起來,還有大面積的缺損和被霉菌腐蝕。

古籍修復師宋晶就用顏色和厚度相近的三椏皮紙補破加固,修補破口的紙沿邊不超過原本文獻的1毫米。

古籍修復師宋晶:「比如說像這種缺損的地方,它(補紙)的厚度就應該和原件比較接近,然後有一些斷裂或者碎掉要加固的,就要用稍微薄一點兒的,因為如果你要再用同等厚度的話,它就明顯會凸出來一塊。」

宋晶在2015年北京大學文物保護專業研究生畢業後,就到國家圖書館工作,修復古籍所需的時間短則幾周,長則大半年,有時她都感到枯躁。

宋晶:「比如說一本書,如果它蟲蛀非常厲害,比如說整個面積一半它都是蟲洞,然後你就需要一點一點地補。你補一個兩個洞可能很有趣,當有幾十個(蟲洞),尤其一頁上就有幾十個(蟲洞)的時候,就會很抓狂,真正去操作都是很枯燥的。」

國家圖書館現有21位古籍修復師,當中逾7成是青年修復師畢業於不同學校,有不同的學科背景,包括化學、材料學和美學等;敦煌遺書、頤和園相關圖樣等樣式雷,以及一些傳世名碑拓片,都在他們手中重現光彩。

宋晶所屬的修復小組將會為非常珍貴的永樂大典「湖」字冊,展開修復工作。

宋晶:「不管是技術承載的文化遺產,還是古籍自身的價值,都能通過你修復的過程,把它其中所承載的文化能夠更好地傳下去,更好地發揚出來。」

  1. 更多