0
0
拜登發表就職演説 呼籲美國人團結

拜登發表就職演説 呼籲美國人團結

【Now新聞台】美國第四十六任總統拜登宣誓就職,他在就職演說中呼籲美國人團結,又承諾會成為所有美國人的總統。

拜登:「本人小約瑟夫.羅賓內特.拜登,謹莊嚴宣誓,我必忠誠執行(美利堅)合眾國總統職務,竭盡全力恪守、維護和捍衛(美利堅)合眾國憲法,願上帝助我。」

經歷過兩次競選失敗的拜登,在國會山莊宣誓正式成為美國第46任總統,首席大法官羅伯茨監誓。拜登所用的祖傳聖經已有120多年歷史,他本人由1973年擔任特拉華州議員開始就一直用它來宣誓。

拜登的副手賀錦麗亦宣誓就任,成為美國史上首位女性和首位黑人副總統,她表現雀躍。宣誓儀式由最高法院女大法官拉丁裔的索托馬約爾主持,被認為具有女性平權和種族平權的意義。

今次的就職禮主題為「美國團結」,拜登在就職演說中表示民主再一次得到勝利。

拜登:「這是美國的一天,是民主的一天。人民,人民的意願會聽到,人民的意願會注意到。」

他形容這天屬於希望、更新和化解。他回顧南北戰爭、大蕭條等困難時期,美國都能團結應對,說只要團結便不會失敗,呼籲美國人重新開始。」

拜登:「我向你們承諾,我會成為所有美國人的總統,為那些沒支持或支持我的人努力。」

拜登亦提到新冠病毒疫情,說美國可以戰勝,期間他跟在場人士為疫情中死亡的人默哀。

拜登又表示會跟其他國家恢復合作,美國過去面臨考驗,但現今已變得更強大,美國將成為世界和平、進步和安全的夥伴。而在演說的末段,拜登承諾會捍衛美國憲法,維護民主,再次寫下美國的故事。

除了前任總統特朗普缺席之外,今屆就職禮的安排和規模因應新冠病毒疫情和本月初發生的國會衝擊事件,跟以往很不同。華盛頓的保安高度戒備,大批民眾未能到現場出席典禮,而傳統的就職舞會和國會午宴都要取消。

拜登就職後簽署15項行政命令,部分是推翻特朗普政府的政策,包括結束對伊斯蘭國家公民的入境禁令、停止興建美墨邊境圍牆、重啟追夢者計劃、重新加入解決氣候問題的《巴黎協定》和世界衛生組織,又會強制在聯邦建築物戴口罩。

歐盟委員會主席馮德萊恩表示,歐盟準備好與美國開展新關係;中國就希望美國新政府與中方相向而行。

 

  1. 更多
  1. 楊潤雄指5月1日下午交代煙火表演能否如常舉行 籲旅客要有心理準備
    楊潤雄指5月1日下午交代煙火表演能否如常舉行 籲旅客要有心理準備
    3小時前
  2. 楊潤雄籲旅客作心理準備五一或因天氣取消煙火匯演
    楊潤雄籲旅客作心理準備五一或因天氣取消煙火匯演
    9分鐘前
  3. 英超 韋斯咸 2:2 利物浦
    英超 韋斯咸 2:2 利物浦
    51分鐘前
  4. 日本眾議院三場補選正投票
    日本眾議院三場補選正投票
    59分鐘前
  5. 日本國會議員調查團拍攝釣魚島生態 遭中國海警船阻撓
    日本國會議員調查團拍攝釣魚島生態 遭中國海警船阻撓
    1小時前
  6. 神十七及神十八航天員完成在軌交接
    神十七及神十八航天員完成在軌交接
    1小時前
  7. 陳茂波料首季生產總值增長在預測區間內
    陳茂波料首季生產總值增長在預測區間內
    1小時前
  8. 3名兒童懷疑被獨留在家 36歲母親被捕
    3名兒童懷疑被獨留在家 36歲母親被捕
    1小時前
  9. 據報中韓正協調南韓外長趙兌烈訪華
    據報中韓正協調南韓外長趙兌烈訪華
    1小時前
  10. 孫玉菡:就最低工資委員會檢討機制建議 政府即將公布決定
    孫玉菡:就最低工資委員會檢討機制建議 政府即將公布決定
    1小時前