【Now.com】推理女王阿嘉莎克莉絲蒂的作品經常被改編成不同的影視作品,由早年的電視劇集《白羅神探》和《瑪普小姐探案》,到近年的《東方快車謀殺案》、《尼羅河謀殺案》、《威尼斯謀殺案》等電影作品,阿嘉莎克莉絲蒂筆下的偵探故事往往也可引起懸疑故事迷的興趣。最近Netflix就上映了《阿嘉莎克莉絲蒂之七鐘面》,將《七鐘面》的故事改編成3集的迷你影集,找來不少實力派演員坐鎮,但作品經過改編後,失去了一些推理女王作品的神髓,令筆者覺得略為可惜。
劇情簡介
故事發生在1925年的英國,鋼鐵大亨Sir Oswald Coote (Mark Lewis Jones 飾)在從Lady Caterham (Helena Bonham Carter 飾) 租用的莊園內舉行派對。他的女兒Eileen (Mia McKenna-Bruce飾) 則期待被Gerry Wade (Corey Mylchreest飾) 求婚。
但Gerry突然被發現死於服用過量安眠藥,睡房的壁爐上更放了7個鬧鐘,第8個鬧鐘則被發現在草地上。Eileen不相信準備求婚的Gerry會自殺,決定調查Gerry的死因。調查過程中,Eileen發現Gerry曾經在寫給妹妹的信中,提及要小心「7面鐘」。
經過一輪的調查,Eileen發現事件與倫敦的七晷夜總會有關,竟然與秘密社團有關。
演員表現出色
電影找來多位實力派的演員,Mia McKenna-Bruce演活了主角Eileen,她平衡了Eileen的年輕活力、對Gerry情深和異於常人的智慧,與書中的描述一樣,Eileen的角色充滿魅力,而且行動力極強。
而另一位表現出色的演員就是Helena Bonham Carter,她飾演了性別互換版的Lord Caterham—Lady Caterham,絕對是將一個奇怪的上流社會貴婦的形象演繹得淋漓盡致。筆者也看過不少Helena Bonham Carter的作品,包括《魔街理髮師》、添布頓版本的《愛麗絲夢遊仙境》、《知味人生》、《哈利波特》系列和《女權之聲:無懼年代》,Helena Bonham Carter絕對是「扮乜似乜」,演技超凡。
主題過於沉重/真兇太易估到
原著的故事比較輕鬆,以年輕的主角Eileen展開帶有社會諷刺的冒險解謎故事。但今次的迷你影集則將故事改編成講述戰爭帶來創傷、帝國主義等較沉重議題的故事,令原著的粉絲感到略為奇怪。
與很多小說改編的影視作品一樣,只看卡士的話,很容易就會猜到真兇是誰。電影的製作團隊特意請來大卡士的演員飾演一個配角,而這位配角很大機會就是真兇。事實上,在這部迷你影集中,飾演Lady Caterham的Helena Bonham Carter就是真兇。這種選角的手法非常影響觀賞體驗,連同筆者在內的觀眾,看到第二集,其實就已經可以確實估到真兇的身分,某程度上也失去了看懸疑故事的樂趣。
缺乏符合時代特徵的情節
故事設定於1920年代的英國,但今次的影集改編,以性別轉換等的手法重新演繹不同角色,令本來符合年代的父權社會設定變成探討女兒和母親的關係。而角色之間的互動亦比較偏向現代人互動的方式,沒有1920年代比較守舊的社會風氣感覺,令人有種故事設置於平行時空的感覺,最終將就令故事變成只有服裝設計和視覺效果上看起來比較像在1920年代發生的觀感。
總括而言,在筆者的角度,雖然劇本的缺陷令故事少了一點推理女王的魅力,但演員們的演出為這部迷你影集挽回不少分數。短短的3集迷你影集不算太長,如果想看大卡士演員的演出,輕輕感受一下推理懸疑故事的魅力的話,這部迷你影集也算是「不妨看看」的選擇。
文:進擊的栗子饅頭
PHOTO/ 《阿嘉莎克莉絲蒂之七鐘面》
