【Now.com】《刺客教條》系列新作《刺客教條：暗影者》將於3月20日正式推出，但有關遊戲的角色設定一直備受爭議，最近就連相關的聯名產品和贈品也成為一眾網民討論的重點，Ubisoft就遊戲推出的相關產品就被網民批評不尊重日本文化。另一方面，有獨立遊戲開發商就製作了一款用來諷刺《刺客教條：暗影者》角色彌助的惡搞遊戲《彌助模擬器》，該遊戲尚未正式推出，但已經被不少遊戲迷所期待，將遊戲加入願望清單的Steam玩家突破4萬人。
《刺客教條：暗影者》遊戲的故事設定於日本封建時代，主角為女忍者奈緒江和黑人武士彌助，但工作室讓黑人擔任日本武士角色的決定就引來大量網民的批評，指開發商Ubisoft不尊重日本人和日本的歷史。
而在遊戲的試玩片段當中，彌助可以肆意破壞日本的建築物、神社，又可以屠殺平民和神職人員，亦沒有以往遊戲中「屠殺平民將引致同步失敗」的警告，但故事中來自葡萄牙的商人NPC則不受彌助攻擊的影響，令網民質疑遊戲有種族歧視之嫌。
遊戲原定計劃於2月14日推出，但Ubisoft早前宣布延期發售遊戲，其後亦公布更多資訊。最新的遊玩片段當中，遊戲就重新加入了角色不可以隨便屠殺平民的規定，與以往的《刺客教條》遊戲，如果玩家在短時間內屠殺3名平民的話，就會觸發懲罰機制，引致同步失敗，需要回到上一個儲存點重新遊玩。
不過有關遊戲的爭議尚未完結，早前Ubisoft就宣布與Madrinas合作，推出遊戲聯名珍珠奶茶套裝，分別有彌助士多啤梨抹茶奶茶和奈緒江櫻花水果茶，令網民質疑Ubisoft推聯名珍珠奶茶的原因。不少網民指出遊戲的背景設定於封建時期的日本，但珍珠奶茶並非源自日本，批評Ubisoft根本不理解日本的文化。
而遊戲開發商推出的典藏版《刺客教條：暗影者》亦被網民發現有問題。典藏版的遊戲包括一副信條牆壁卷軸，但有關的卷軸設計被網民質疑為非日式設計。根據韓國水原大學的語言學教授鸕聰叡在X的帖文，卷軸上的字體比起日文字，更加像是中文字的字體；兩行文字置於卷軸的正中間，在日本卷軸畫中比較罕見；打直書寫的文字由左至右而非右至左。總括來說，鸕聰叡教授認為卷軸像是一群不理解亞洲文化的西方人，自行想像亞洲卷軸畫所得出的設計，而非參考真實日本卷軸畫設計出來的產品。
黑人武士彌助的角色設定備受批評，遊戲開發商HistoryAccurateDevelopers就準備推出一款惡搞遊戲《彌助模擬器 Yasuke Simulator》，預計於《刺客教條：暗影者》推出同日在Steam平台上架。玩家可以在遊戲操縱彌助，在封建時期的日本用機關槍掃射、開跑車橫衝直撞、在撒滿油紙雨傘的街道上奔跑、揮舞帶激光特效的武士刀等。目前《彌助模擬器》在Steam上已經有超過4萬人將它加入願望清單。
PHOTO/ Ubisoft、X@assassinscreed、X@Goryodynasty
