夏登一人肩負球隊得分重責。
(©AFP)
【Now Sports】夏登周三取得加盟洛杉磯快艇以來新高的50分，帶領不少傷兵的球隊，在主場以123:115擊敗本來走勢正佳的底特律活塞。
活塞過去11場比賽取得10勝，而快艇則近7戰6敗，情況一天一地，而且後者目前傷兵滿營，李安納、諾文飽維、戴歷鍾斯和新加盟的施蒙斯4名主力都缺陣。
想不到夏登（James Harden）一人擔起得分責任，首節就9射6中取得23分，也是個人本季第4度單節有20分的表現，快艇也領先6分。縱使在之後兩節，基特根寧咸帶領活塞將局面一度扭轉，但夏登在關鍵時刻再挺身而出，和保丹博丹奴域攜手打出10:0的攻勢，最終以8分之差收下勝利。
夏登生涯20次單場攻入50分，並射入至少5球三分，聯盟史上達成這個數據的，還未有其他球員可以超過15場。此外，35歲的他續兩晚出賽都打了38分鐘的比賽，賽後受訪時便說：「等球季結束後，我再休息吧！」
至於教練魯爾則對於傷兵問題表示：「傷病是比賽的一部份，而且我們不是唯一一支有傷兵的球隊。我在這裡的大部分時間裡，我們都是這樣打球的，所以這不是藉口。」
