米基爾為車路士贏過多個冠軍。
(©AFP)
【Now Sports】曾效力車路士11年的中場米基爾，周二宣佈退役，結果18年職業生涯。
米基爾（John Obi Mikel）自去年11月離開了Kuwait SC後便未有落班，如今決定掛靴，「常言道『一切美好的事情都必須結束』，對於我的職業足球生涯來說，這一天就是今天。回顧過去20年的，我必須說對達到的一切感到非常滿意。」
這位35歲前尼日利亞國腳感謝家人、主帥、球會、助教、隊友以及忠實球迷的堅定支持：「你們支持我度過了人生的高潮和低谷，我要說一聲非常感謝你們。這不是再見，這是另一個旅程的開始，我生命的另一個篇章。我期待著未來，希望你們能與我同行。」
2005年，米基爾一度答應加盟曼聯，但最終U-turn改投車路士，一踢便是11年，贏過1次歐聯、1次歐霸盃、2次英超、3次英足盃、1次英聯盃，之後曾效力天津泰達、米杜士堡等球會。他曾91代表超霸鷹披甲，攻入6球，於2013年高舉非國盃冠軍。