0
0
【當年今日】劉翔退役

【當年今日】劉翔退役

【當年今日】劉翔退役

【Now Sports】曾於2004年雅典奧運勇奪110米欄金牌的劉翔,於2015年的今天透過微博宣佈一個大家已預期的訊息,就是正式宣佈退役。

「欄王」劉翔在微博撰寫一篇真情流露的文章《我的跑道、我的欄》表示:「 我要『退休』了,我要開始一段新的旅程。再見!我的跑道我的欄。從今天起,我將结束我的職業運動生涯,正式退役。這是自己反復深思熟慮,最終做出的决定。雖然不捨,雖然痛苦,但我别無選擇。」

劉翔於2001年在全國田徑錦標賽系列大獎賽冠軍,之後在2002年瑞士田徑賽以13.12秒破男子亞洲紀錄,翌年在國際室内田徑賽贏60米欄冠軍。及至2004年雅典奧運,他以12.91秒贏金牌,創造中國田徑歷史.

2006年,他在瑞士洛桑田徑超級大獎賽以12.88秒破世績奪金,翌年在大阪世界田徑錦標賽奪金牌,集奧運冠軍、世界冠軍和世界紀錄保持者於一身,被國內稱為大滿貫。

2008年,劉翔擔任京奧火炬手,無奈因傷退出賽事。2011年,他在大邱田徑錦標賽飲恨奪銀牌,到2012年倫敦奧運預賽第一欄摔倒,未能完成比賽。

圖片來源 : ©AFP

  1. 更多
  1. 張建宗:香港國安法未有條文細節 現階段不能評論
    張建宗:香港國安法未有條文細節 現階段不能評論
    1小時前
  2. 木村花輕生前曾受網絡攻擊 日本計劃修例打擊網絡霸凌
    木村花輕生前曾受網絡攻擊 日本計劃修例打擊網絡霸凌
    6分鐘前
  3. 【環球薈報】瑞典情侶疫情下開設「一人餐桌」餐廳
    【環球薈報】瑞典情侶疫情下開設「一人餐桌」餐廳
    13分鐘前
  4. 【環球薈報】大笑瑜伽助民眾對抗鬱悶情緒
    【環球薈報】大笑瑜伽助民眾對抗鬱悶情緒
    13分鐘前
  5. 政府:無意規管記者發牌及資歷
    政府:無意規管記者發牌及資歷
    21分鐘前
  6. 李家超︰正調查炸藥案是否涉恐怖勢力聯繫
    李家超︰正調查炸藥案是否涉恐怖勢力聯繫
    21分鐘前
  7. 李嘉誠:希望《港區國安法》發揮長遠穩定發展正面作用
    李嘉誠:希望《港區國安法》發揮長遠穩定發展正面作用
    25分鐘前
  8. 港區國安法決定草案修改稿 危害國家安全加入「活動」字眼
    港區國安法決定草案修改稿 危害國家安全加入「活動」字眼
    25分鐘前
  9. 曾國衞感謝紀律部隊令立法會可順利開會
    曾國衞感謝紀律部隊令立法會可順利開會
    29分鐘前
  10. 美國黑人遭警膝蓋壓頸送院後死亡 市長致歉四警遭革職
    美國黑人遭警膝蓋壓頸送院後死亡 市長致歉四警遭革職
    40分鐘前