【Now Sports-體育】一代土耳其射手哈根蘇古，因為政治爭議與總統反目，只能離鄉別井出逃美國，但另一土耳其裔球星奧斯爾卻對家鄉念念不忘。有人辭官歸故里，有人漏夜趕科場，兩人的抉擇南轅北轍，背後應作何解？
撰文：陳大龍
傳媒近日報道，土耳其「皇帝」哈根蘇古（Hakan Sukur）退役後加入政壇，近年與總統埃爾多安鬧翻，飽受打壓下出走美國，只能靠揸Uber、賣舊書維生，從此歸國無期。相反，兩名德國籍土耳其裔球星奧斯爾和根度簡則心繫家國，對總統埃爾多安態度正面，曾欣然和他合照。這種國內人不滿國政避走他方，外地僑民卻對故國領袖念念不忘的情況，背後反映着一個奇特理論，姑且稱之為「比利-成龍現象」。
該現象以人命名，自然與當事人的背景有關。比利被喻為世紀球王，在國際球壇地位尊崇，惟在巴西國內卻以親建制聞名，不時成為政府的「河蟹」工具。例如巴西在2013年爆發示威潮，要求政府解決官員貪污、貧富懸殊等問題，比利卻現身呼籲民眾停止抗爭，盡快「止暴制亂」，全心全意支持國家隊出戰同年的洲際盃，令民眾大惑不解；而比利作為球壇元老，有倚老賣老的毛病，常對年輕球員指點江山，也不時惹來爭議。至於另一人物成龍，一直是香港電影在海外的票房保證，更是中國功夫在國際舞台的重要代表，但放在本土場景，成龍同樣親近建制，「中國人是要管」的金句擲地有聲，至於他本人在年輕人眼中，自然也是話題人物。因此，所謂「比利-成龍現象」，正是指當時人在國內形象充滿爭議，在海外卻魅力十足，甚至被視為「軟實力」的象徵，內部和外部形象出現極大落差。
將理論放回現實，總統埃爾多安近年強調大國崛起，力圖重建鄂圖曼的「帝國夢」，在國內大舉集權強化統治，他本人更有「新蘇丹」之稱。於本國人而言，凡此種種都是排斥異已，厲行獨裁，但對遠居異地的土耳其人來說，埃爾多安則是振興祖國的強人，國家認同的象徵。
針對土耳其的「比利-成龍現象」，哈根蘇古就以自身經歷道出玄機：祖國的執政集團貪腐不絕，他不願同流合污決心割蓆，結果飽受政權打壓，例如他的資產被當局凍結，妻子開設的小店被不明人士「裝修」，子女也被他人欺凌。生命誠可貴，自由價更高，背離祖國當然屬迫不得已，卻是追尋自由的唯一出路。
至於奧斯爾和根度簡對總統趨之若鶩，哈根蘇古反應冷淡，只建議他們回國生活，多點認識真實的祖國。他說：「土耳其不是一個很自由的地方，我覺得他們需要加入執政黨，然後看看自己會發生甚麼事，這樣他們才會懂得自由的寶貴。」夏蟲不可語冰，古今中外皆然。
紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行，大搞國民教育，把祖國吹捧得很好很強大，到底也是表面文章，要認識祖國，最終還得身體力行。你認識真實的祖國嗎？
撰文：陳大龍
email：ballthirteen@hotmail.com
歡迎瀏覽球十三fb專頁，若得到波友一個like，就是我們團隊的一大鼓舞：
www.facebook.com/ballthirteen
