【now.com體育】相信大家對jealous（嫉妒）此字不會陌生。要說人妒忌，還有一更有趣的習語，就是說某人成了綠眼怪魔（a green-eyed monster）!
例句：Seeing her ex-boyfriend with a beautiful young lady has turned Emily into a green-eyed monster. （看見她的前度男友和另一漂亮的年輕女子一起後，Emily妒火中燒。）此習語源自於莎士比亞的劇作Othello（奧賽羅），如想簡單一點，可以直接用green-eyed作形容詞。
例句：Hearing the success story of his coworker who started his own business some years ago has made Herman a bit green-eyed. （聽了舊同事於數年前創業並獲得成功的故事，Herman感覺有點嫉妒。）
承接周三本欄文章，筆者欣賞Harry Kane也有留言回應，及時remedy the situation（修補狀況）。
Remedy作動詞用時就是補救和糾正的意思。
例句：The company should provide training programmes to remedy the shortage of qualified staff. （公司應該提供培訓課程去解決合資格員工短缺的問題。）
雖然remedy的效果如何不得而知，但至少Harry嘗試過吧！（笑）
讀者們有關於英超的意見想發表，或有英文問題，也歡迎來信到katew.now@gmail.com或direct your message @Instagram ID: katewwwww，筆者會在此欄作回應。
相關文章：
【睇英超學英文】troll
http://sports.now.com/home/news/details?id=19947932950
本欄逢周三及周五上載
撰文：Kate Wong
世界級球星，盡在世界級英文老師筆下。
歡迎瀏覽球十三fb專頁，若得到波友一個like，就是我們團隊的一大鼓舞：
www.facebook.com/ballthirteen
