【now.com體育】筆者常對學生說，面對考試的心態很重要，因為這直接影響到臨場表現。「心態決定境界」── 這關係到任何事，在比賽中也如是。
撰文：Kate Wong
上周末阿仙奴對戰屈福特，迪尼賽後揶揄阿仙奴球員爭勝心未夠強。（“It’s [having] a bit of cojones, a bit of nuts.”）並稱自己在場上會設法贏對手。
迪尼所說的cojones是西班牙語，後來借用到英語中，意思是勇氣和膽量。
例句：I really don’t have the cojones to ask to be excused when everyone looks so busy. （當所有人都看似很忙時，我真的沒有勇氣去問我可否早點離開。）
常見同義詞有courage, bravery, gallantry和guts，而guts是比較非正式的。
如果要說鼓起勇氣，可配合片語動詞screw up組成screw up one’s courage。
例句：Sunny finally screwed up his courage and ask Rainbow out. （Sunny終於鼓起勇氣約Rainbow外出。）而當片語動詞screw up單獨使用時，意思則是搞糟某事，是非正式用法。
例句：The scandal has totally screwed up her promising career. （那醜聞徹底地搞砸了她的大好前途。）
讀者們有關於英超的意見想發表，或有英文問題，也歡迎來信到katew.now@gmail.com或direct your message @Instagram ID: katewwwww，筆者會在此欄作回應。
撰文：Kate Wong
世界級球星，盡在世界級英文老師筆下。
歡迎瀏覽球十三fb專頁，若得到波友一個like，就是我們團隊的一大鼓舞：
www.facebook.com/ballthirteen
