0
0
金庸訴江南侵權案有終審判決 裁定江南抄襲未判停止侵權

金庸訴江南侵權案有終審判決 裁定江南抄襲未判停止侵權

抱歉,我們並不支援你正使用的瀏覽器。
為達至最佳瀏覽效果,請更新至最新的瀏覽器版本。
如有問題,歡迎電郵至 pccwmediaiapps@pccw.com 查詢。
廣告
 
金庸訴江南侵權案有終審判決 裁定江南抄襲未判停止侵權

【Now新聞台】已故作家金庸生前起訴內地作家江南的著作侵權案,廣州知識產權法院作出終審判決,裁定江南存在抄襲行為,要賠償188萬元人民幣,但日後可在支付經濟補償的情況下,再版被控侵權的作品。

筆名「金庸」 的查良鏞,2015年發現其著名武俠小說《射鵰英雄傳》、《天龍八部》、《笑傲江湖》和《神鵰俠侶》當中的人物、背景和故事情節大量出現於內地小說《此間的少年》中,於是向該本小說的作者、筆名「江南」的內地作家楊治,以及內地兩間出版社等提出起訴。

廣州市天河區法院一審判決,責令被告立即停止不正當競爭行為並作出賠償,但未有裁定侵權。

廣州知識產權法院周六就各方上訴作出終審判決,認定存在著作權侵權及不正當競爭。判令江南立即停止不正當競爭行為,登報聲明消除影響,並賠償經濟損失168萬元人民幣,以及為制止侵權行為的合理開支20萬元人民幣。

法院審理認為《此間的少年》故事情節表達上,與金庸的小說不構成實質性相似。但整體而言,無論是故事的角色名稱、性格、人物關係和背景,都體現了金庸的選擇和安排。可以認定為已經充分描述、足夠具體到形成一個內部各元素,存在強烈邏輯聯繫的結構,屬於著作權法保護的「表達」。

不過法院考慮到《此間的少年》與金庸四部作品,情節並不相同,且分屬不同文學作品類別,讀者群有所區分。

為滿足讀者的多元需求、平衡各方利益、促進文化事業的發展繁榮,在採取充分切實的全面賠償,或者支付經濟補償等替代性措施的前提下,不判決停止侵權行為。但《此間的少年》如需再版,應向金庸四部作品的權利人支付經濟補償,酌情按照再版版稅收入的三成支付。

 

  1. 更多
  1. 醫管局檢討報告提出31項建議
    醫管局檢討報告提出31項建議
    2小時前
  2. 8男女涉明愛醫院及口岸爆炸案 兩被告曾認引爆羅湖站炸彈
    8男女涉明愛醫院及口岸爆炸案 兩被告曾認引爆羅湖站炸彈
    15分鐘前
  3. 檢討報告批醫管局權責不清 員工階級觀念發現問題不敢上報
    檢討報告批醫管局權責不清 員工階級觀念發現問題不敢上報
    20分鐘前
  4. 財委會通過撥款335億推行取消強積金對冲計劃
    財委會通過撥款335億推行取消強積金對冲計劃
    54分鐘前
  5. 繽紛冬日巡禮西九文化區藝術公園海濱舉行
    繽紛冬日巡禮西九文化區藝術公園海濱舉行
    57分鐘前
  6. 英王查理斯三世加冕典禮開支達7200萬英鎊 被斥浪費公帑
    英王查理斯三世加冕典禮開支達7200萬英鎊 被斥浪費公帑
    58分鐘前
  7. 賴清德將訪問南太平洋三國 外交部:謀獨挑釁不可能撼動國際社會堅持一個中國格局
    賴清德將訪問南太平洋三國 外交部:謀獨挑釁不可能撼動國際社會堅持一個中國格局
    1小時前
  8. 中國擴大免簽證入境國家至日本等9國 並增加免簽入境目的和延長逗留期限
    中國擴大免簽證入境國家至日本等9國 並增加免簽入境目的和延長逗留期限
    1小時前
  9. 黎智英作供 否認企圖利用報章專欄作煽動
    黎智英作供 否認企圖利用報章專欄作煽動
    1小時前
  10. 社署擬強制健全綜援受助人無償工作 議員關注能否提升工作技能
    社署擬強制健全綜援受助人無償工作 議員關注能否提升工作技能
    1小時前