0
0
消委會:有代理不懂日文卻銷售日本樓盤 僅憑漢字推測樓盤內容

消委會:有代理不懂日文卻銷售日本樓盤 僅憑漢字推測樓盤內容

抱歉,我們並不支援你正使用的瀏覽器。
為達至最佳瀏覽效果,請更新至最新的瀏覽器版本。
如有問題,歡迎電郵至 pccwmediaiapps@pccw.com 查詢。
廣告
 
消委會:有代理不懂日文卻銷售日本樓盤 僅憑漢字推測樓盤內容

【Now新聞台】消委會發表境外物業銷售研究報告,發現部分銷售廣告內容含糊及帶誤導,而接獲境外置業投訴亦激增,消委會提出五大建議,包括修訂《地產代理條例》,銷售境外物業都必須持牌,同時加強監管廣告內容,以及設立銷售冷靜期等。

近年不少人境外置業投資又或移民海外,或選擇北上大灣區發展。消委會2017年至20年間每年接獲35至56宗境外置業的投訴,而今年首八個月就已經收到106宗,當中24宗是住宅物業,大部分涉及內地物業。

消委會分析境外物業的銷售廣告以及派出神秘顧客「放蛇」 ,有廣告標榜出租租金保證或不切實際的高租金回報,可能觸犯《證券及期貨條例》,亦有單張「無牌聲明」字體小至難以閱讀,甚至有代理不懂日文卻推銷日本樓盤。

消委會總幹事黃鳳嫺:「問他在寫甚麼時,銷售員說其實我也不懂,但根據我多年賣日本樓經驗,從漢字我也猜到是甚麼意思,其實這是非常兒戲,大家如果懂日文,有些漢字與真正的中文意思有很大出入。」

現行地產代理條例中,純粹銷售境外物業的營業員如果在收據、單張等文件列明「無牌聲明」,即可豁免領取地產代理牌照。而大部分這類營業員都沒有披露獲豁免,亦沒有披露與賣方的關係以及佣金資料等。

消委會建議,規定所有從事銷售境外一手住宅物業的地產代理及營業員,都必須持有牌照。

消委會主席林定國:「究竟與消費者交流的代理是有牌抑或無牌,他是毋須領牌,抑或有需要不過沒有領牌,其實是不容易去分辨的,但重要是一個有牌的經紀,會受到很多法律規管及地監局的規管,相反如果是無牌,因他毋須領牌也好,應該領但沒有領也好,變相很多時不需或沒有受到一些相關法例監管,保障當然很不同。」

消委會亦建議,透過有約束力的地監局指引規定銷售廣告內容,例如不得誇大或誤導、指定警告字句的字體大小等。

消委會建議為準買家設立不少於七日的留位費冷靜期,如果買家最終不繼續交易,代理可從中扣除合理行政費用。

 

  1. 更多
  1. 消息:港府最快周四公布港康碼安排 須配合安心出行
    消息:港府最快周四公布港康碼安排 須配合安心出行
    13小時前
  2. 太陽城集團全線貴賓廳暫停運作
    太陽城集團全線貴賓廳暫停運作
    5小時前
  3. 【11月30日疫情速報】(23:35)
    【11月30日疫情速報】(23:35)
    5小時前
  4. 港大研究團隊成功分離Omicron變種病毒株料為亞洲首例
    港大研究團隊成功分離Omicron變種病毒株料為亞洲首例
    5小時前
  5. 緬甸軍政府加控昂山素姬一項貪污罪
    緬甸軍政府加控昂山素姬一項貪污罪
    5小時前
  6. 漁護署在北角捕捉並人道毀滅兩隻野豬
    漁護署在北角捕捉並人道毀滅兩隻野豬
    6小時前
  7. 警方檢逾1500件懷疑含四氫大麻酚產品拘捕8人
    警方檢逾1500件懷疑含四氫大麻酚產品拘捕8人
    6小時前
  8. 世衛促請成員採取理性措施防範Omicron
    世衛促請成員採取理性措施防範Omicron
    6小時前
  9. 政府星期五起禁止日本、葡萄牙及瑞典非本港居民入境
    政府星期五起禁止日本、葡萄牙及瑞典非本港居民入境
    6小時前
  10. 北約和俄羅斯在烏克蘭邊境軍事對峙升溫
    北約和俄羅斯在烏克蘭邊境軍事對峙升溫
    6小時前