0
0
林鄭月娥為英語答問事件引混亂致歉

林鄭月娥為英語答問事件引混亂致歉

【Now新聞台】行政長官林鄭月娥昨日出席行政會議前,被英文媒體記者要求用英語回應提問,她稱經常要用英語重覆答問是浪費時間,建議設立即時傳譯。林鄭月娥在深夜發聲明指,言論並非針對英語,考慮政府新聞處意見後無意改變會見傳媒的模式,就事件引起的混亂致歉。

行政長官林鄭月娥星期二行政會議前被英文媒體記者問到關於填海造地的問題,用英文回應。

記協隨即發聲明對林鄭月娥言論深表遺憾,促請重視不同媒體的發問權利。

特首辦在下午回應事件稱有關講法是指不同記者以不同語言提出相同的問題,令時間未能用於回應其他傳媒關注的問題。

林鄭月娥在晚上十一時十分再發英文聲明回應事件,事隔大半小時才補發中文聲明。

她說以往在會見傳媒時一向以記者提問時所用的語言回應,未來亦會繼續這樣做,不存在政府或她本人不重視使用英語。

林鄭月娥說考慮政府新聞處的意見後,她無意改變現時行政會議前會見傳媒的操作模式,對任何引起的混亂致歉。

她又再進一步解釋當時的言論,指是考慮到行政會議前見傳媒的環節相對記者會時間較短,而記者很多時會就多個不同的議題提問,如果記者以不同語言問同一問題,令行政長官用不同語言作出相同的答覆,會消耗記者問其他問題的時間,重申這番言論並非針對英語。

 

  1. 更多
  1. 神舟十八號載人飛船周四晚發射升空 三名航天員葉光富、李聰和李廣蘇亮相
    神舟十八號載人飛船周四晚發射升空 三名航天員葉光富、李聰和李廣蘇亮相
    6小時前
  2. 拜登簽署一籃子援助法案 法案包括強制字節跳動剝離TikTok
    拜登簽署一籃子援助法案 法案包括強制字節跳動剝離TikTok
    5小時前
  3. 歐盟突查中企辦公場所 中方表示強烈反對
    歐盟突查中企辦公場所 中方表示強烈反對
    5小時前
  4. 何詩蓓及張家朗連續三年當選傑出運動員「星中之星」
    何詩蓓及張家朗連續三年當選傑出運動員「星中之星」
    5小時前
  5. 倫敦多匹軍馬街頭失控亂跑 多人受傷
    倫敦多匹軍馬街頭失控亂跑 多人受傷
    5小時前
  6. 涉嫌受賄的俄羅斯副防長伊萬諾夫提堂
    涉嫌受賄的俄羅斯副防長伊萬諾夫提堂
    7小時前
  7. 傑出運動員頒獎禮 李家超相信直播巴黎奧運可帶動酒吧餐飲業生意
    傑出運動員頒獎禮 李家超相信直播巴黎奧運可帶動酒吧餐飲業生意
    7小時前
  8. 中銀原董事長劉連舸受賄、違法發放貸款一審認罪
    中銀原董事長劉連舸受賄、違法發放貸款一審認罪
    8小時前
  9. 流浮山貨櫃車溜後夾死司機
    流浮山貨櫃車溜後夾死司機
    8小時前
  10. 港交所委任唐家成接替史美倫出任主席 任期一年
    港交所委任唐家成接替史美倫出任主席 任期一年
    8小時前