控煙十招｜公眾地方管有電子煙定額罰款3000元 禁排隊等公共交通工具時吸煙 (18:08) 國泰開辦直航烏魯木齊航班 陳美寶希望帶動航空貨運業競爭力 (23:53) 發展局提出紅磡海濱一帶打造新地標吸引旅客 (22:19) 陳虹秀暴動罪成 社工註冊局初步傾向除牌五年 (22:15) 即日焦點｜政府擬修例 公眾地方吸電子煙罰3000元／政治局會議指要加強支持實體經濟 (22:00) 杏林在線｜從「齒」之後(一)：北上看牙注意 (21:30) 中宣部舉辦「機遇香港」訪問團 了解香港發展機遇 (20:08) 五一黃金周料571萬人次出入境 內地旅客84萬人次來港 (20:06) 立法會擬制定新議員守則 訂明要出席會議及交報告等 (20:03) 立法會擬制訂新一份議員守則 訂明要出席會議及交報告等 (18:31) 公立醫院加價｜新收費刊憲 明年1月1日起實施 (18:21) 投資推廣署助浙江企業對接一帶一路沿線國家 (18:21) 控煙十招｜電子煙煙民指新罰則太重 湯修齊倡旺角銅鑼灣增劃室外禁煙區 (18:11) 醫管局引入外部專家優化根源分析 培訓發言人團隊加強公眾溝通 (17:20) 招聘啟事｜Now新聞台誠聘以下職位 (15:40) 控煙十招｜政府加強控煙 煙民反對 非吸煙者贊成 (15:06) 控煙十招｜政府擬收緊法例 公眾地方管有電子煙 定額罰款3000元 (15:05) 時事全方位｜房屋趨勢導航2025(二) (14:37) 時事全方位｜房屋趨勢導航2025(一) (14:36) 時事全方位｜嚴懲虐待動物(二) (14:35) 時事全方位｜嚴懲虐待動物(一) (14:34) 時事全方位｜全港戲院日(二) (14:33) 時事全方位｜全港戲院日(一) (14:32) 時事全方位｜體育園活動安排 (14:31) 控煙十招懶人包｜2025年控煙修例草案摘要 (14:20) 醫管局6月底前落實公院系統檢討建議 高拔陞：成立發言人團隊體現問責精神 (14:08) 12間浙江企業與港簽約 李家超：甬港必能讓東海浪與香江潮共奏豐盛華章 (13:26) 控煙十招｜政府擬收緊控煙法例 公眾地方管有電子煙 定額罰款3000元 (13:22) 謝霆鋒演唱會2025｜主辦方指視線受阻座位經過測試才發售 設不同位置舞台確保觀感 (12:25) 控煙十招｜政府擬收緊控煙法例 公眾地方管有電子煙罰款1萬元 (12:14) 李家超在寧波見證12間浙江企業與港簽約 籲「寧波幫」港企續加強合作 (12:10) 議員質疑港鐵延後加幅機制 機鐵加價難挽回流失客量 (12:07) 控煙十招｜政府建議擴大禁煙範圍 輪候交通工具亦禁煙 (11:54) 金管局：美關稅政策造成金融市場波動 有避險資金流入港元 (11:48) 議員質疑港鐵延後加幅機制 運輸及物流局：機制有把關作用 (11:11) 公立醫院加價｜新收費刊憲 明年1月1日起實施 (11:09) 李家超出席寧波舉行投資香港推介大會 稱國家強大經濟實力勢不可擋 (11:07) 周一鳴：若閉路電視交通執法有效 冀擴至其他塞車黑點 (10:35) 恒基公布李兆基治喪委員會名單及喪禮安排 (10:34) 控煙十招｜盧寵茂：首階段禁止管有電子煙等另類煙草 最快明年4月起實施 (09:03) 兩文三語 全城參與｜文物修復與考古 (09:00) 天氣報告｜4月25日 (08:30) 晨早新聞重點｜神舟二十號三名航天員與神舟十九號乘組「太空會師」 (07:02) 謝霆鋒演唱會首日結束後 歌迷乘特別巴士到落馬洲過關返回內地 (00:39) 謝霆鋒演唱會一連四日啟德開場 吸引大批海內外歌迷來港 (23:44) 時事全方位重點提要｜4月25日 (22:50) 謝霆鋒演唱會｜警方入境處聯合行動 啟德掃蕩黃牛黨拘三人 (22:19) 即日焦點｜神二十順利發射升空／李家超籲「寧波幫」落戶香港 (22:05) 浙港兩地政府簽署合作備忘錄 港航：未來會增加來往浙港的航班 (21:08) 謝霆鋒演唱會｜MIRROR成員到場觀賞 (20:11) 鄧炳強聯同多位議員考察廣州警政工作 (20:08) 李家超轉訪寧波 籲「寧波幫」落戶香港 (20:08) 政府在會展辦勞動節酒會 卓永興稱正檢討補充勞工優化計劃 (19:41) 24/7 Fitness增條款加入直銷生物資料 私隱署接3宗投訴 (19:40) 啟德主場館直擊｜謝霆鋒演唱會入場過程大致暢順 (19:23) 謝霆鋒演唱會｜警方啟德拘捕雙程證女子涉賣黃牛票 (19:14) 政府向150名非本地學生頒發一帶一路獎學金 (17:56) 林定國與中國東盟聯合合作委員會代表團會面 (17:53) 謝霆鋒演唱會一連四日啟德開場 吸引旅客專程來港 (17:51) 工會調查指九成飲食業工友反對輸入外勞 促政府設煞停機制 (16:23) 全港戲院日下月10日舉行 全日票價劃一30元 (16:18) 申行運訪港與學生交流 透露港產載荷專家將負責多項太空實驗 (15:20) 時事全方位｜關稅戰「打沉」強積金？(二) (14:38) 時事全方位｜關稅戰「打沉」強積金？(一) (14:37) 時事全方位｜關稅戰特朗普「褪軚」？(二) (14:36) 時事全方位｜關稅戰特朗普「褪軚」？(一) (14:35) 時事全方位｜「五一」宣言(二) (14:34) 時事全方位｜「五一」宣言(一) (14:33) 時事全方位｜東九龍「過山線」(二) (14:32) 時事全方位｜東九龍「過山線」(一) (14:31) 謝霆鋒演唱會2025｜港鐵及巴士加強服務一覽 (14:15) 浙江省香港商會：浙江企業近年有意透過香港發展海外市場 (13:18) 李家超與浙江省委書記王浩會面 (13:16) 解放軍航天員大隊首任大隊長申行運訪港 勉勵小學生貢獻國家 (13:11) 新一期白居二公布攪珠結果 (13:03) 浙江省香港商會：浙江企業近年有意透過香港發展海外市場 (12:19) 新一期白居二公布攪珠結果 (12:17) 謝霆鋒演唱會視線受阻門票再惹爭議 議員促主辦方提供更多資訊 (12:08) 馬德里網球賽 黃澤林負千拿首圈出局 (11:43) 解放軍航天員大隊首任大隊長申行運訪長沙灣小學 與學生交流 (11:14) 胡漢清：白皮書英文翻譯致誤解 胡漢清：白皮書英文翻譯致誤解 2014年6月30日 20:06 【now新聞台】全國政協委員、基本法研究中心主席胡漢清認為，國務院的一國兩制白皮書內容和基本法沒有衝突，但假如兩者有差異，基本法肯定凌駕於白皮書之上。 胡漢清又指，白皮書的英文版本將管治者譯作administrator，將司法機構納入行政管理角色，令人產生誤解。 他認為，白皮書的中文版本清楚說明，行政、立法、司法是治港者，意思是三權分立管治香港，相信港府有責任向市民解釋翻譯所致的誤解。
