0
0
紫金山-阿特拉斯彗星掠地球 彗字怎讀才正確?

紫金山-阿特拉斯彗星掠地球 彗字怎讀才正確?

【Now.com】近日一顆被形容為「六萬年一遇」的彗星掠過地球,不少港人黃昏時份向西面仰望天空,希望一睹其劃破天空的姿態。部分聲音和影像傳媒亦有報道,播音員讀「彗星」時,「彗」字往往讀成「睡」音,究竟這個讀音是否正確,或者讀成「睡」音有特別原因?

根據中大人文電算研究中心開發的粵語審音配詞字庫,「彗」的正確粵音是「位,wai6」,「睡」音是「彗」的異讀音。坊間普遍相信,「彗星」如果讀成正確的「wai6星」,就會容易被誤會是「衛星」,造成混淆,結果出現這個異讀音比正確讀音更主流,廣泛使用的情況。

今次掠過地球的彗星,是過去30年可見最明亮的彗星,編號C/2023 A3,名為紫金山-阿特拉斯,圍繞太陽一周要6萬年,所以這次接近地球被稱為6萬年一遇,在上周六 (12日) 起最接近地球,未來仍有10天時間,即直至26日,每日傍晚6至8時,大家都有機會在本港西面見到這顆拖著長長尾巴的彗星。

  1. 更多
  1. 內地黑工被棄深水埗街頭送院亡 三人涉非法處理屍體被捕
    內地黑工被棄深水埗街頭送院亡 三人涉非法處理屍體被捕
    20分鐘前
  2. 特朗普威脅向加拿大和墨西哥貨品加兩成五關稅 加拿大回應願意磋商解決
    特朗普威脅向加拿大和墨西哥貨品加兩成五關稅 加拿大回應願意磋商解決
    3分鐘前
  3. 七國集團外長會議第二天在意大利召開
    七國集團外長會議第二天在意大利召開
    1小時前
  4. 習近平見新加坡國務資政李顯龍 讚揚李顯龍為中國人民好朋友
    習近平見新加坡國務資政李顯龍 讚揚李顯龍為中國人民好朋友
    1小時前
  5. 南韓男子增重20公斤逃避兵役事敗
    南韓男子增重20公斤逃避兵役事敗
    1小時前
  6. 美眾議員去信財長要求重新思考美國與香港銀行業關係 外交部駐港公署特區政府強烈不滿
    美眾議員去信財長要求重新思考美國與香港銀行業關係 外交部駐港公署特區政府強烈不滿
    3小時前
  7. 據悉一名內地黑工被棄深水埗街頭送院亡 兩僱主涉非法處理屍體被捕
    據悉一名內地黑工被棄深水埗街頭送院亡 兩僱主涉非法處理屍體被捕
    3小時前
  8. 機管局入股珠海機場 加強兩個機場的客貨運互聯互通
    機管局入股珠海機場 加強兩個機場的客貨運互聯互通
    3小時前
  9. 珍古德港大分享 不相信有適合人類居住的星球 要努力保護生態不致崩壞
    珍古德港大分享 不相信有適合人類居住的星球 要努力保護生態不致崩壞
    3小時前
  10. 全港首座公眾加氫站落成 每日供應一噸氫氣
    全港首座公眾加氫站落成 每日供應一噸氫氣
    3小時前