0
0
越南12生肖 貓取代兔

越南12生肖 貓取代兔

抱歉,我們並不支援你正使用的瀏覽器。
為達至最佳瀏覽效果,請更新至最新的瀏覽器版本。
如有問題,歡迎電郵至 pccwmediaiapps@pccw.com 查詢。
廣告
 
越南12生肖 貓取代兔

【Now新聞台】根據中國傳統曆法,今年是兔年,越南人都會使用農曆,但對他們來說今年的生肖不是兔,是甚麼呢?

看到越南攤販出售的賀年擺飾都跟貓有關,相信大家都猜到在越南,今年是農曆貓年。

越南攤商:「中國是兔年嗎?我們是貓年,他們是兔年,我們訂購跟貓有關的產品中國會運來。」

越南版本的十二生肖跟中國版大同小異,不同的是在越南,貓年取代兔年,兩個版本為何會有不同。

有人說是由於在越南的氣候生活中,越南屬於草木文化,更適合貓繁殖;亦有指十二生肖傳入越南時,越南還未有兔這種動物,所以就將兔換成貓。

雖然「喵星人」在越南的十二生肖中佔據了一個位置,但根據越南習俗,新春期間不可送貓給朋友。拜年時亦忌諱遇到貓,怕會影響未來一年的運氣,因為在越南語,貓的發音與貧窮的發音相似,所以被認為是不好兆頭。

越南人亦跟中國人一樣,春節時都會吃賀年菜,所謂各處鄉村各處例,越南人的賀年菜有自己的特色,他們會吃苦瓜、糭和春卷。其中苦瓜因為其越南語發音,跟「苦過」一樣,代表將苦瓜吃下肚後,會苦盡甘來。

至於春卷,就因為外型金黃色,像吃金條有發財之意。

 

  1. 更多
  1. 習近平分別會見新加坡總理李顯龍及馬來西亞總理安華
    習近平分別會見新加坡總理李顯龍及馬來西亞總理安華
    1小時前
  2. 律師:特朗普下周自首時不會被鎖上手銬
    律師:特朗普下周自首時不會被鎖上手銬
    58分鐘前
  3. 網信辦:對美資公司美光科技在華銷售產品實施網絡安全審查
    網信辦:對美資公司美光科技在華銷售產品實施網絡安全審查
    58分鐘前
  4. 習近平會見訪華西班牙首相桑切斯
    習近平會見訪華西班牙首相桑切斯
    1小時前
  5. 查理斯三世轉抵德國漢堡 到訪二戰期間遇襲教堂
    查理斯三世轉抵德國漢堡 到訪二戰期間遇襲教堂
    2小時前
  6. 神舟十五號太空人第三次出艙
    神舟十五號太空人第三次出艙
    2小時前
  7. 習近平分別會新加坡總理李顯龍及馬來西亞總理安華
    習近平分別會新加坡總理李顯龍及馬來西亞總理安華
    2小時前
  8. 多名現任及歷任財金官員出席金管局30周年酒會
    多名現任及歷任財金官員出席金管局30周年酒會
    2小時前
  9. 七欖賽開鑼 首日逾二萬三千名觀眾入場
    七欖賽開鑼 首日逾二萬三千名觀眾入場
    2小時前
  10. 習近平會見訪華西班牙首相桑切斯
    習近平會見訪華西班牙首相桑切斯
    2小時前