0
0
泰劇劇組帖文簡體字配青天白日滿地紅旗惹內地網民不滿

泰劇劇組帖文簡體字配青天白日滿地紅旗惹內地網民不滿

抱歉,我們並不支援你正使用的瀏覽器。
為達至最佳瀏覽效果,請更新至最新的瀏覽器版本。
如有問題,歡迎電郵至 pccwmediaiapps@pccw.com 查詢。
廣告
 
泰劇劇組帖文簡體字配青天白日滿地紅旗惹內地網民不滿

【Now新聞台】在Netflix上架的泰劇《莫測高深一女生》的劇組,近日在社交網站發出有青天白日滿地紅旗的帖文,引來內地網民不滿。

泰劇《莫測高深一女生》第二季在Netflix上架不久,就進駐多個亞洲國家和地區播放率最高的頭十位。

劇組在Facebook發帖文用多種語言,感謝不同國家和地區的觀眾支持,包括寫上繁體字「多謝」,並配以香港特區區旗,但同一圖片寫上簡體字「謝謝」,並配以「青天白日滿地紅」旗,引來內地網民不滿。

不少人揚言杯葛劇集,有網民批評帖文辱華,支持分裂中國,又指帖文不應將香港和台灣與其他國家並列,亦沒註明香港和台灣屬於中國。

劇組後來更改帖文圖片,刪去所有旗幟,並將「謝謝」由簡體字改成繁體字。

內地官媒《環球時報》亦有報道事件,指劇組雖然換了圖片,但沒有更改泰文描述,仍然將香港和台灣與其他國家並列。

Netflix在190個國家或地區提供服務,但不包括中國大陸。

美聯社報道,內地觀眾可以在影片分享網站嗶哩嗶哩上收看《莫測高深一女生》,亦有數萬內地網民已在社交網站豆瓣網上為劇集留下評論。

  1. 更多
  1. 酒吧、浴室及卡拉OK即日起重開
    酒吧、浴室及卡拉OK即日起重開
    49分鐘前
  2. 北韓新增逾26萬宗發燒個案 再多一人死亡
    北韓新增逾26萬宗發燒個案 再多一人死亡
    30分鐘前
  3. 工聯會促改善臨時失業支援計劃 從寬處理申請
    工聯會促改善臨時失業支援計劃 從寬處理申請
    33分鐘前
  4. 【5月19日疫情速報】(12:30)
    【5月19日疫情速報】(12:30)
    35分鐘前
  5. 薪酬趨勢調查淨指標高層達7.26% 人力資源顧問形容中高層加幅驚人
    薪酬趨勢調查淨指標高層達7.26% 人力資源顧問形容中高層加幅驚人
    38分鐘前
  6. 食肆換氣量規定工作小組將檢視上環星月樓及觀塘御善私房菜的情況
    食肆換氣量規定工作小組將檢視上環星月樓及觀塘御善私房菜的情況
    2小時前
  7. 內地新增1016宗新冠病毒本土感染 上海佔719宗
    內地新增1016宗新冠病毒本土感染 上海佔719宗
    2小時前
  8. 西苑臺、嘉耀閣及景泰樓圍封共有6宗陽性個案
    西苑臺、嘉耀閣及景泰樓圍封共有6宗陽性個案
    2小時前
  9. 上海和北京分別新增719宗及55宗本土感染病例
    上海和北京分別新增719宗及55宗本土感染病例
    3小時前
  10. 北韓新增逾26萬宗發燒個案再多一人死亡
    北韓新增逾26萬宗發燒個案再多一人死亡
    3小時前