0
0
安倍:新年號意指嚴寒過後像盛放梅花持希望

安倍:新年號意指嚴寒過後像盛放梅花持希望

安倍:新年號意指嚴寒過後像盛放梅花持希望

【Now新聞台】日本公布新年號為「令和」將於五月一日皇太子德仁繼位當日起使用,取代用了逾三十年的「平成」。今次是首次引用日本典籍決定年號,日本首相安倍晉三稱期望與國民一同開創洋溢希望的新時代。

日本內閣官房長官菅義偉以展示毛筆書法的方式公布新年號。「令和」將於下月一日皇太子德仁繼位當日起使用,自1989年日皇明仁登基後採用逾三十年的年號「平成」將成為歷史。

「令和」二字取自日本現存最古老的詩歌集《萬葉集》中的梅花之歌。首相安倍晉三形容《萬葉集》是象徵日本悠久文化傳統的國書,今次採用的詩句意指國民就像嚴寒過後,在春天盛放的梅花般抱持希望,實現目標,新年號蘊含民眾心靈互相靠近,孕育文化之意。

日本過往都是引用中國古典決定年號,今次新年號的方案則是由日本文學、中國文學、日本史學和東亞史學領域的專家引經據典提出。

政府早上召開專家懇談會作最後商討,並向國會參眾兩院議長聽取意見,之後在臨時內閣會議通過決定新年號的政令,並由日皇明仁蓋上御璽作實。

明仁在2016年明確表示生前退位的意願,政府隨後通過特別法確定明仁今年四月三十日退位,成為近二百年首位生前退位的日本天皇,德仁則於翌日繼位。由於政府行政系統更新需時,新年號提前了一個月公布。

  1. 更多
  1. 本港增115宗確診6宗源頭不明 葵涌邨個案回落但衍生傳播鏈擴大
    本港增115宗確診6宗源頭不明 葵涌邨個案回落但衍生傳播鏈擴大
    1小時前
  2. 習近平視察中部戰區
    習近平視察中部戰區
    32分鐘前
  3. 杭州今輪疫情初步估計由物傳人引發
    杭州今輪疫情初步估計由物傳人引發
    37分鐘前
  4. 紅磡隆基大樓D座晚上被圍封 居民須強制檢測
    紅磡隆基大樓D座晚上被圍封 居民須強制檢測
    45分鐘前
  5. 拉夫羅夫稱收到美國北約就烏克蘭局勢建議書 重申不希望戰爭
    拉夫羅夫稱收到美國北約就烏克蘭局勢建議書 重申不希望戰爭
    1小時前
  6. 澳洲增撥10億澳元保育大堡礁
    澳洲增撥10億澳元保育大堡礁
    1小時前
  7. 立法會政府帳目委員會等選出正副主席 新委員全部自動當選
    立法會政府帳目委員會等選出正副主席 新委員全部自動當選
    1小時前
  8. 有市民因應政府下月推行疫苗通行證到社區接種中心打針
    有市民因應政府下月推行疫苗通行證到社區接種中心打針
    1小時前
  9. 財政司司長延長調查壹傳媒事務審查員任期
    財政司司長延長調查壹傳媒事務審查員任期
    2小時前
  10. 港將黃澤林澳網男雙封王連奪兩大滿貫
    港將黃澤林澳網男雙封王連奪兩大滿貫
    2小時前