莎士比亞所著作的劇本,數百年來一直都是話劇界最膾炙人口的作品,例如《羅密歐與茱麗葉》、《李爾王》等。 今年的《世界莎士比亞戲劇節》,就會在倫敦一個劇場用37種語言,演出這些經典劇目。
英國《衛報》報道指,為了慶祝莎士比亞的448歲誕辰,在今個星期一開始,來自世界各地的演員,會在「倫敦環球劇院」,連續六星期演出莎士比亞名著。
37部莎翁名劇將會分別以37種語言演出。其中包括非洲和新西蘭的土著語言,連手語演出的劇目亦有。
雖然用了不同的語言去演出,但主辦當局就相信,劇迷都可以從演員的動作和服裝,了解故事。劇場的藝術總監更表示,聽不懂台詞,反而令他更了解莎士比亞劇本的精髓。
今次的「莎士比亞戲劇節」,是倫敦2012文化節的節目之一。戲劇節將會持續到十一月,並會到英國各地演出,喜歡莎翁的劇迷都可以考慮下,到當地參加這場盛會。