【Now新聞台】「恐懼」是南韓中場孫興民形容他首次踏足英格蘭球壇時的心情。
原本在德國漢堡參加青訓的孫興民，在2009年他只得17歲時，有機會到樸茨茅夫及布力般流浪試腳，雖然一向嚮往可以到歐洲球壇開眼界，但孫興民稱當時在無家人、無朋友陪同，加上一句英文都不懂，球隊留他在一間客房時他感到很無助。他形容這一次到英格蘭球壇見識的經驗，一點都不好受。
孫興民最終返回漢堡，在2010年7月，他18歲生日時與漢堡簽第一份職業合約，當年對車路士的一場熱身賽，攻入奠定勝局一球，被德國名宿碧根鮑華稱讚他是「南韓梅拿」，成就可以媲美前輩車範根。
在漢堡踢了三年，孫興民憑住速度與射門能力，惹來利華古遜垂青，以當時球會紀錄的1000萬歐元羅致孫興民。
他只是花多兩年時間，終於有機會到夢寐以求的英超發展。
2015年8月，以2200萬鎊加盟熱刺，超越中田英壽成為身價最高的亞洲球員，並穿上七號球衣。經驗儲多了，孫興民今次登陸英超，並無再出現「恐懼」。
因為他遇上領隊普捷天奴，英超之路都並非一帆風順，孫興民感激普捷天奴的賞識。千里馬都需要伯樂，踢球不需要複雜，勇往直前爭取射門，就是普捷天奴對孫興民唯一要求。
熱刺陣中的英格蘭球星哈利簡尼及艾利光芒四射，孫興民謙虛稱自己只是他們的隊友，他稱要不斷努力練習，才可以跟得上隊友的步伐。
2016至17年賽季，熱刺一度與英超冠軍走得很近，但最終屈居在車路士之後得亞軍。今季雖然無法爭標，但孫興民表現神勇，全季英超攻入12球，總入球超越朴智星的19球，成為英超入球最多的亞洲球員，孫興民謙虛稱自己的表現只是做得不錯。
他稱自己的成就遠遠未能追及他的偶像朴智星。
當25歲的孫興民慢慢成為熱刺的重要一員，這個正值職業生涯重要時刻，孫興民有可能要回國服兵役。
據南韓兵役制度，除非孫興民在28歲前，為南韓奪得奧運獎牌或亞運金牌，就可以免除兵役。
在2016年里約奧運中，孫興民帶領南韓在八強止步，獎牌夢碎，又要面對兵役問題，今夏世界盃後緊接上演亞運，他稱替南韓披甲比起替熱刺上陣，壓力還要大。
