【Now新聞台】美國白宮在一日內先後弄錯中日領導人的稱謂，其中國家主席習近平，白宮在新聞稿中錯誤稱他為「中華民國」的主席，而非中華人民共和國，變相將他變成台灣的總統。特朗普上任後，白宮已不止一次弄錯世界領袖的名稱。
二十國集團峰會，各國領袖握手握不停，首度登上這個國際舞台的美國總統特朗普尤其忙碌，出席多場雙邊和多邊會晤，如果問他見過的所有人姓甚名誰，他說不出可能也不出奇，但原來他的幕僚都一樣「烏龍」。
中美首腦會晤後，白宮新聞辦公室發出新聞稿，在標題一欄將習近平稱為「中華民國的習主席」，習近平的正確銜頭應是中國人民共和國主席，而「中華民國」則是台灣的官方稱謂。
特朗普曾表示認同「一個中國」政策，今次白宮竟然搞錯兩地的名稱，是否手民之誤，白宮未有解話，網上的聲明則將「中華民國」改回「中國」。
其實今次是白宮新聞辦公室一日內犯的第二個同類錯誤，較早前特朗普見日本首相安倍晉三後，白宮新聞稿稱呼安倍為「日本總統」President，而非首相Prime Minister，隨後已改正。
二月時白宮發言人誤將加拿大總理杜魯多的名字Justin說成Joe，可能因為剛上任，白宮新聞辦公室似乎未熟悉世界領袖的名字，一月時又將英國首相文翠珊的名字串錯了，少了一個h，碰巧地英國一名艷星就是叫這個名字。
