希拉里出訪緬甸，是要緩和雙方關係，如何稱呼這個國家，就成為她出訪的一大外交考驗。
原因是緬甸的英文，有不同版本。Burma是緬甸英文舊稱，但軍政府在1988年血腥鎮壓示威者第二年後，把國名改為Myanmar，表示要減輕英國殖民統治時的不光彩歷史，亦因為Burma帶有緬族人的意思，有排擠其他族裔的意味。
不過反對派和流亡人士認為，改名等同成立新國家，因此強烈反對，美國、英國、加拿大、澳洲等國，亦認同這種說法，一直沿用舊名。
希拉里的幕僚表示，到訪緬甸時稱呼Burma，可能會激嬲緬甸政府，叫Myanmar又可能會觸怒美國政界和流亡海外的緬甸人。
結果，她在見完總統吳登盛後的記者會上，決定避開稱呼，只是以this country，即是「這個國家」，將問題輕輕帶過。但到她拜訪昂山素姬後，又直接稱呼緬甸做Burma，在她到訪的三日行程中，出現不少微妙之處，反映兩國始終互相盤算。
希拉里參觀仰光地標大金寺，入鄉隨俗，連同隨行的保鑣和記者，一起脫鞋入寺。這種美國國務卿當眾赤腳的情況很少見。有傳媒形容是美國的赤腳外交，但更值得一提的是，大金寺除了是緬甸最神聖的佛寺外，亦深具政治意味。
昂山素姬的父親昂山將軍，1946年就在這裡發表向英國政府爭取獨立的宣言。到了1988年，昂山素姬同樣在大金寺，面對50萬民眾發表要求民主改革的演說，促成之後在8月8日發生的大規模示威浪潮，稱之為「8888起義」。
無論美國選這裡作為希拉里參觀地點是否偶然，希拉里在這裡獲得的民眾掌聲，就肯定是三日行程以來最熱烈。有緬甸人說，對希拉里此行充滿期望，希望能夠為緬甸帶來轉變。
希拉里是50多年來，首位訪問緬甸的美國國務卿，但她在第一站首都內比都，就感受不到這份熱情。星期三到埗時，緬甸官方只安排了，副外長和數名官員到機場迎接她，車隊所經道路，冷冷清清。
官方報章緬甸新光報，亦只是簡單用了兩段文字，在第二版報道希拉里到訪；而頭版就報道，同期到訪的白俄羅斯總理米亞斯尼科夫的行程；街上亦懸掛起歡迎他的巨型廣告牌。
美緬雙方有待建立互信，緬甸官方刻意淡化佢到訪的消息並不出奇，同樣，華府面對輿論批評、在緬甸改革處於起步階段，就派國務卿出訪未免過早，因此行程安排，亦不得不有所盤
