【now新聞台】一名中國遊客在德國遇劫去報案時,錯將市政廳當作警察局,由於言語不通,簽署了一份難民庇護申請。結果,遊客被送到難民收容中心住了近兩星期,最後在一名中餐館職員協助下,事情才真相大白。
事件中的31歲自由行旅客來自北京,上月四日抵達德國西南部城市斯圖加特遊覽海德堡時,發現錢包被人偷去,於是報警。
由於不懂英語和德語,他將市政廳當成是警局,職員給他填寫一份表格,他以為是與被竊財物有關,其實是難民申請庇護的表格。之後,他與其他難民被送至360公里外的西北部城鎮迪爾門,入住一個難民收容中心。該名中國遊客被沒收護照,按指示接受體檢和指紋採集,又跟其他難民一樣獲得食物和零用錢。直至紅十字會職員施呂特曼覺得可疑,才發現擺了一個「大烏龍」。
施呂特曼表示,首先使他覺得不對勁的地方,是該名中國遊客衣著很光鮮,行為亦與其他難民不同,包括顯得非常無助,一再要求要回護照,又不停跟其他人說自己的事,卻沒有人聽懂他所說的。
施呂特曼於是求助當地一間中餐館的職員,加上手機的繙譯應用程式輔助,終於知道該名中國遊客根本不是要申請庇護,而是想往法國和意大利旅行。
該名中國遊客「被困」收容中心12日後,終可繼續其歐洲之旅。他沒有為此事憤怒,只感到歐洲跟他想像的不一樣。
德國去年接收逾百萬名難民,施呂特曼承認德國是一個非常官僚的國家,尤其在難民問題上,有更加多繁瑣的手續。