【now新聞台】美日就搬遷普天間基地磋商多年，被認為是安倍晉三強化美日同盟關係的一大象徵，卻殺出翁長雄志這個程咬金。
65歲的翁長雄志是資深那霸巿及沖繩縣議員，曾任那霸市長十多年。去年，他毅然辭任那霸市長，參選沖繩縣知事，名正言順反對搬遷基地計劃，認為要搬就得搬出沖繩。翁長雄志的主張得到居民擁護，順利當選，那場選舉也被視為對美軍基地的公投。
翁長雄志並沒有食言，千方百計阻撓計劃，為跟安倍政府對抗，今年先後出訪中美，尋求國際輿論支持。
翁長雄志在四月，隨同日本前眾議院議長河野洋平的國際貿易促進協會訪問北京，獲得總理李克強接見，大談沖繩是琉球王國的歷史。六月又到訪美國華盛頓，游說國會議員向美軍施壓，但被告知搬遷基地屬於日本內部事務。
翁長雄志上月，到瑞士日內瓦出席聯合國人權委員會理事會提出申訴。他指駐沖繩美軍滋擾島上居民，因此涉及人權問題。
沖繩普天間基地是1972年美國把沖繩主權歸還日本後，留下駐紥美軍海上陸戰隊的基地，但普天間愈來愈多民居，基地噪音不但影響居民生活，普天間機場更被認為是世界最危險的機場。
美日政府1996年決定搬遷基地，經過地點、經費等研究，於2006年同意邊野古方案。本來料2014年完成，但民主黨在09年上台後，前首相鳩山由紀夫推倒方案，與美國鬧翻；沖繩縣也持續爆發反美軍基地示威，直到2012年安倍上台後，才重新大力推動搬遷計劃。
