0
0
北韓8月15日起用平壤時間

北韓8月15日起用平壤時間

【now新聞台】北韓宣布由8月15日起,將全國時區向後推遲30分鐘,以擺脫日本殖民統治的陰影。南韓則指會繼續採用與日本時區相同的時間,並指北韓的做法會妨礙兩韓交流,甚至影響統一。

8月15日是日本戰敗投降紀念日,亦是朝鮮半島慶祝脫離日本殖民統治的光復節。

北韓官方朝中社報道為紀念光復70周年,北韓由今年8月15日即下星期六開始,棄用日治時期朝鮮半島被迫跟隨使用的日本標準時間。時間由格林威治標準時間+9調整為+8:30,命名為平壤時間。換言之,屆時北韓全國的時鐘要調慢30分鐘。

對於這個重大轉變,朝中社解釋指日本帝國主義者曾入侵朝鮮領土,推行民族壓迫政策,擅自將朝鮮的標準時間改為日本標準時間,是不可容忍的犯罪行為,又指8月15日是民族擺脫悲慘命運的日子,有重大的歷史意義。

南韓統一部回應指南韓根據國際標準,採用與日本時區相同的時間,更符合實際,認為北韓更改時區會在社會多方面,包括金融和航空領域產生不少額外費用,並且為兩韓交流如進出開城工業區帶來不便,長遠來說會對兩韓恢復認同和統一有負面影響。

日本在1910年至1945年殖民統治朝鮮半島,南韓獨立後,曾經棄用日本標準時間,恢復日治時期以前的做法,採用格林威治時間+8:30作為標準時,但由1961年開始又用回日本時間。

  1. 更多