0
0
【世盃‧奇趣】埃及「名將」上身 查斯古特夾薛高

【世盃‧奇趣】埃及「名將」上身 查斯古特夾薛高

射破巴西大門的埃及薛高。 (©AFP)

【Now Sports】「鄧加傳給薛高,再交查斯古特射入……」???你沒有弄錯,他們是同一隊的。這些在世界盃歷史上如雷貫耳的名字,將在2026年美加墨的舞台上重現,而且全被印了在埃及大軍的球衣背面。

你可笑他們是「山寨版」,但這些名字不是私自惡搞,而是從小跟在他們身上,或因球風、外貌及埃及足球文化長期以來對這些昔日頂級球星的推崇,被教練和球迷叫著叫著,這些名字就跟足他們一世。

大家最熟悉,應該就是現效力國內班霸艾阿里、本名馬莫特哈辛(Mahmoud Hassan)的31歲翼鋒查斯古特(Trezeguet)。曾在英超效力阿士東維拉的他,因被指踢法與法國昔日前鋒查斯古特神似,尤其是頭槌方面的能力,所以在青訓時期已被送上這個名字,只是連幫他起名的青訓教練拉加比,受訪時都沒想過這個名字會陪伴這名埃及翼鋒這麼久。

除了查斯古特,效力國內球會金字塔、原名Mostafa Zaky的29歲中場薛高(Mostafa Ziko),卻是因為小時踢球,哥哥的花名是「白比利」薛高,結果他一出道也被稱為「小薛高」。不過他的Ziko,則用上「k」字來和正牌巴西名將Zico的「c」作區別;有趣的是今月對巴西的世界盃前熱身賽,這個「薛高」竟然攻破了森巴兵團的大門。

巴西足球影響後世,在埃及陣中還有踢防中的伊馬特(Nabil Emad),用上「Donga」這個名字(本網譯名為東加),就是參照帶領巴西勇奪1994年世盃的鐵血隊長鄧加(Dunga)名字而來。為他起名的是昔日效力低組別球會的高層,因自己崇拜鄧加,又認為伊馬特的球風很像對方,於是就給出這個綽號。

事實上,埃及國內還有不少球員有著類似的「藝名」,據悉還有尼維特、碧咸甚至美國總統奧巴馬,只是他們無法入選國家隊,但不管如何,球迷在今屆世盃觀看埃及時,不要以為自己穿越時空或神經錯亂。

世界盃 比利時 對 埃及 - G組

Now TV 618台 16/06 03:00直播

Now TV 616台 4K直播

  1. 更多