抱歉,我們並不支援你正使用的瀏覽器。
為達至最佳瀏覽效果,請更新至最新的瀏覽器版本。
如有問題,歡迎電郵至 pccwmediaiapps@pccw.com 查詢。
為達至最佳瀏覽效果,請更新至最新的瀏覽器版本。
如有問題,歡迎電郵至 pccwmediaiapps@pccw.com 查詢。
廣告
【Now新聞台】北約秘書長呂特與美國總統特朗普會談期間,形容對方是爸爸引來熱議。特朗普其後回應稱,呂特很喜歡他。呂特事後解釋只是打個比喻。
特朗普當地周三在荷蘭海牙出席北約峰會期間與呂特會面,提到以伊衝突,形容好像兩名小孩打架。
美國總統特朗普:「他們(以伊)大打出手,就像學校操場上的兩名小孩打到翻天覆地,根本阻止不了,讓他們打兩三分鐘之後,便容易阻止他們了。」
北約秘書長呂特:「爸爸有時要用嚴辭責罵來阻止。」
呂特形容特朗普是爸爸的這番言論隨即引起熱議。特朗普在其後的記者會被傳媒追問,是否把北約成員國當成自己的小孩?
特朗普:「不,他(呂特)喜歡我,我認為他喜歡我。如果不是,我會告訴你的,我會回來狠狠揍他一頓,好嗎?他確實做了,非常熱情地說『爸爸,你是我的爸爸』。」
美國政治新聞網站Politico指,「爸爸」一詞已成為一種俚語,用來表示關係中的權力和控制,特朗普似乎不介意呂特以爸爸稱呼他。報道又指,特朗普和呂特你來我往,關係融洽,顯示呂特對特朗普的整體策略,即在公開和私下場合都在奉承特朗普。
呂特事後解釋,沒稱呼特朗普為爸爸,指只是打個比喻,又否認過度奉承特朗普。
特朗普早前在社交媒體公開呂特讚揚他將令歐洲付出巨額金錢,是特朗普勝利的私人訊息,呂特當時說內容不涉及秘密。