0
0
黃偉文憶Paco愛擅改歌名 批楊千嬅《Mr.》離題老套

黃偉文憶Paco愛擅改歌名 批楊千嬅《Mr.》離題老套

黃偉文憶Paco愛擅改歌名 批楊千嬅《Mr.》離題老套

一首歌的歌名,不但會影響聽眾觀感,更能改變歌詞背後想帶出的訊息,填詞人黃偉文(Wyman)日前在社交平台呻往事,指「金牌經理人」黃柏高(Paco)經常未經詢問下擅改歌名,例如將他寫給楊千嬅的歌改稱《Mr.》,令歌名變得「離題到爆又老套」。

Wyman目前身處英國(Photo/IG@concertyy)

Wyman在IG寫下《MR.》兩句歌詞「可想過你那弱點 就是我剛剛想要」,再以一連串Hastag爆出歌名由來︰「依家個歌名叫《MR.》,離題到爆又老套,只不過係Paco旗下好多好多首粒聲唔出,自己求X其改個歌名,到出咗街我先知嘅歌之一。其實問吓我先都係一個電話啫,又有幾難呀。如果我唔係每一個字都執著,要撚到最好先見人,我就唔應該做填詞人啦。唔好立亂改我啲嘢,更何況係歌名。呢啲咪叫唔尊重囉,所以唔好郁作家嘅心血,否則真係記你一世。」

Wyman批Paco經常擅自改歌名(Photo/IG@yeungchinwah)

原來不少網民當年都不明白此歌為何叫《MR.》,甚至對歌名無印象,「其實首歌好曲詞都好,應該真係改壞咗個名」,「好奇呢首歌原本係叫咩?當年好鍾意呢首歌,但唔明點解叫MR.」不過Wyman暫時未透露原本的歌名。

Photo/IG@concertyy

創作者對作品總有一份執著,注重每個細節,早在12年前Wyman已在專欄文章表示,很怕歌名被人擅自更改,當中提及3首寫給陳慧琳的歌,突然被Paco轉歌名,《Phone殺令》原名是沒有食字的《封殺令》;《星夢情真》原本叫《一億七千萬雙眼睛》;《Ask》原名為《社會的錯》,Wyman直至頒獎禮才得悉歌名被改。惟這些歌總是誤打誤撞受人歡迎,「邪就邪在,這類我認為近乎污點的作品,常常到最後都變成很hit的,即是條褲爆呔那天才撞到最多人,吹脹。」

Photo/IG@concertyy、@yeungchinwah

  1. 更多
  1. 新增237宗確診 蘭桂坊酒店確診者到訪麥當勞有一家三口染疫
    新增237宗確診 蘭桂坊酒店確診者到訪麥當勞有一家三口染疫
    6小時前
  2. 泰國曼谷市長選舉 前交通部長查猜得票率大幅領先
    泰國曼谷市長選舉 前交通部長查猜得票率大幅領先
    1小時前
  3. YouTube移除大量烏克蘭戰事相關頻道及影片
    YouTube移除大量烏克蘭戰事相關頻道及影片
    2小時前
  4. 世界衛生大會料商議新冠疫情及俄烏戰事
    世界衛生大會料商議新冠疫情及俄烏戰事
    2小時前
  5. 【5月22日疫情速報】(22:30)
    【5月22日疫情速報】(22:30)
    3小時前
  6. 波蘭總統到烏克蘭國會演說 重申支持烏克蘭加入歐盟
    波蘭總統到烏克蘭國會演說 重申支持烏克蘭加入歐盟
    3小時前
  7. 【附連結】48個地方納入強制檢測公告 (5月22日)
    【附連結】48個地方納入強制檢測公告 (5月22日)
    3小時前
  8. 世界衛生大會揭幕
    世界衛生大會揭幕
    3小時前
  9. 北京增94宗新冠病例本輪疫情最多
    北京增94宗新冠病例本輪疫情最多
    4小時前
  10. 港大同學會書院三名同班同學確診 周一全校照常上實體課
    港大同學會書院三名同班同學確診 周一全校照常上實體課
    4小時前