日本賽馬圈早排興起「珍奇馬名」風潮,唔少馬主都特意幫愛駒改標奇立異嘅名,為賽事增添趣味。近日一匹叫「Sumomomomomomomomo」(スモモモモモモモモ)嘅賽馬贏得競賽生涯首次勝利,旁述主持面對呢個全日本最長賽馬名,依然無食螺絲,表現搞笑又專業。
據知「Sumomomomomomomomo」,其實係取自日本急口令「酢桃も桃も桃のうち」,意思係「李子同桃子都係桃子嘅一種」。今個月1號東京大井賽馬場舉辦咗一場3歲馬賽事,有份參賽嘅「Sumomomomomomomomo」,一出場已經因為個名搶晒鏡,粉絲都期待佢能夠打破11次連敗記錄,最後馬仔不負眾望,喺最後一個彎位跑出,贏得首次冠軍。
呢個長氣馬名,甚至令旁述都成為焦點,擁有12年經驗嘅賽馬評述員Yusuke Izumi因為主持今場比賽而爆紅,賽事期間佢快速、清晰又流利咁讀出馬名:「Sumomomomomomomomo追上嚟喇」、「Sumomomomomomomomo贏得靚!」即使情緒高漲依然應付到「最難讀馬名」,被網民大讚專業!
有日本記者訪問冠軍馬主,佢表示改呢個馬名,純粹想氹馬迷開心,「我自己唔覺得呢個名有幾珍奇,只係希望賽馬可以更加熱鬧,更多人嚟睇比賽,大家都可以喺賽馬場開開心心。」
Photo/Twitter@京シティ競馬(TCK)