0
0
【睇英超學英文】chur

【睇英超學英文】chur

【now.com體育】當然,在不同的語境中,hea也有不同的英語去表達。

撰文:Kate Wong

如果整天都在hea,沒有做任何有建設性的事,我們可以用idle這動詞。idle就是閒著、無所事事的意思。例句:Some of my students idled all day long and they failed to submit their homework the next day. (我有些學生整天就在hea,然後第二天就欠功課了。)

hea這情況不容於英超球賽,也不會出現在筆者的班房中。筆者的學生都應該知道,上筆者的課比較「chur」(步伐快、要求也高),和Hea剛好相反。要形容很chur的人或事,可以用demanding一字。Demanding,就是指讓人很費心思、時間和力量的人或事。

例句:Matt’ s girlfriend is so demanding that makes him feel suffocated. (Matt的女友十分「chur」(讓人費心),這令他喘不過氣來。)

話雖如此,筆者十分希望學生知道,筆者所做的所有,還不都是為了他們。要做一個demanding的老師,其實也十分demanding呢!

讀者們有關於英超的意見想發表,或有英文問題,也歡迎來信到katew.now@gmail.com或direct your message @Instagram ID: katewwwww,筆者會在此欄作回應。

本欄逢周三及周五上載

撰文:Kate Wong

世界級球星,盡在世界級英文老師筆下。

歡迎瀏覽球十三fb專頁,若得到波友一個like,就是我們團隊的一大鼓舞:

www.facebook.com/ballthirteen

  1. 更多
  1. 彩虹邨重建及安置方案分三階段清拆11幢樓 需時約15年安置居民
    彩虹邨重建及安置方案分三階段清拆11幢樓 需時約15年安置居民
    3小時前
  2. 西班牙發生嚴重水災 幾十人死亡
    西班牙發生嚴重水災 幾十人死亡
    1小時前
  3. 糖尿病人控制血糖 降約3成患大腸癌及肝癌風險
    糖尿病人控制血糖 降約3成患大腸癌及肝癌風險
    1小時前
  4. 尖沙咀文化中心鐘樓 萬聖節夜繽紛鐳射表演
    尖沙咀文化中心鐘樓 萬聖節夜繽紛鐳射表演
    1小時前
  5. 深中通道南沙線開通 廣州南沙往深圳車程縮短至20分鐘
    深中通道南沙線開通 廣州南沙往深圳車程縮短至20分鐘
    1小時前
  6. 立法會使用第二期「智識聽」 即時逐字記錄議員發言
    立法會使用第二期「智識聽」 即時逐字記錄議員發言
    1小時前
  7. 【誰是賺錢王?】四大國有銀行上季盈利僅錄單位數增長
    【誰是賺錢王?】四大國有銀行上季盈利僅錄單位數增長
    1小時前
  8. 《失孤》原型郭剛堂兒子被拐案二審駁回上訴維持原判
    《失孤》原型郭剛堂兒子被拐案二審駁回上訴維持原判
    1小時前
  9. 王毅北京會見俄羅斯副外長魯登科
    王毅北京會見俄羅斯副外長魯登科
    2小時前
  10. 南韓指北韓先遣部隊或已抵俄烏前線
    南韓指北韓先遣部隊或已抵俄烏前線
    2小時前