【now.com體育】上次說到雲高爾仍然認為曼聯辭退他的做法有問題，筆者聯想到跟「小器」差不多的「小心眼」。 撰文：Kate Wong
「小心眼」，可以用petty去表達。petty這形容詞原指瑣碎的事，但用來形容人時，可解作心胸狹窄的。例句：Jerry still holds grudges about what happened five years ago. He's really petty! （Jerry對於5年前的事依然懷恨在心，他真的很小心眼！）
人們普遍認為女人比較「小心眼」，男生比較easygoing，或許吧。但筆者肯定的，是女生的直覺都得準。就連雲高爾當年將要被辭退時，他太太也說早有預感。
直覺，在英語中並不是如很多學生所說的“right angle”，而是intuition或gut feeling。例句：Don't ask me why i knew it - that was my intuition/ gut feeling that something bad might happen. （不要問我怎樣知道的，我就是有種不詳的預感。）
有人認為，女生直覺比較準，是因為她們對周遭的事物比較敏感。直覺告訴筆者，大家快將可以享受一個美好周末了（笑）！
讀者們有關於英超的意見想發表，或有英文問題，也歡迎來信到katew.now@gmail.com或direct your message @Instagram ID: katewwwww，筆者會在此欄作回應。
撰文：Kate Wong
世界級球星，盡在世界級英文老師筆下。
歡迎瀏覽球十三fb專頁，若得到波友一個like，就是我們團隊的一大鼓舞：
www.facebook.com/ballthirteen
本欄逢周三及周五上載
