2006年的受傷，完全改變阿倫史密夫的職業生涯。
(©AFP)
【now.com體育】重回2006年的晏菲路球場，昔日的「辣椒仔」阿倫史密夫飛身阻擋利物浦球員懷斯射門，失去平衡下落地而壓斷左腳。當時謠言滿天飛指球迷向其擲石，日前史密夫就否認曾發生此事。
阿倫史密夫（Alan Smith）受傷後，隨即登上救護車送往醫院。當時有謠言指利物浦球迷在球場外，不停向救護車擲瓶子、啤酒杯和石頭，又搖晃救護車，阻止它離開。
史密夫日前就接受英國傳媒《442》訪問，他大談當年的傳聞︰「傳聞所講的事情從來沒有發生，當時球迷仍然留在球場。後來我轉投紐卡素，重臨晏菲路還獲得熱烈歡迎。」
「我受傷後，有很多球迷都有寄信慰問我，當中有不少是紅軍球迷。利物浦的軍醫也很好，當時我流血不止，而他們身上沒有血包，所以非常擔心我的狀況。」史密夫補充道。
史密夫沒有怪責懷斯導致自己斷腳，他解釋︰「我知道不是他的錯，事後他亦有來探望我。養傷比斷腳時感覺更差，因為韌帶斷裂令我不能行動，而且不斷有併發症。」
目前這位前英格蘭國腳與英甲的諾士郡簽約1年，成為該隊的球員兼助教。他表示︰「我知道我已經不能做回當年的辣椒仔，當年的受傷卻令我成長，知道怎樣做去達成目標。」